使恢复的法文

• réhabiliter

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "恢"法文翻译    形 grand;vaste
• "恢复"法文翻译    动 1.rétablir,renouveler~邦交rétablir les relations
• "复"法文翻译    动
• "使恢复体力" 法文翻译 :    ravigoter
• "使恢复健康" 法文翻译 :    使其更加美丽rendre qch plus bea
• "使恢复名誉" 法文翻译 :    dédouaner
• "使恢复正常" 法文翻译 :    soignertraiterassainirguérir
• "使恢复理智" 法文翻译 :    rappel à la raison
• "使恢复食欲" 法文翻译 :    ravigoter
• "使恢复为私营" 法文翻译 :    dénationaliser
• "使恢复私[民]营" 法文翻译 :    dénationaliser
• "使恢复到原来的状态" 法文翻译 :    ramener
• "恢复" 法文翻译 :    动1.rétablir,renouveler~邦交rétablir les relations diplomatiques.2.regagner;recouvrer~健康recouvrer sa santé.3.restaurer;restituer;réhabiliter~名誉réhabiliter qn.
• "再(恢复)" 法文翻译 :    de nouveau
• "恢复(弹性)" 法文翻译 :    rappel
• "恢复期" 法文翻译 :    durée de rétablissementpériode de convalescence
• "恢复点" 法文翻译 :    point de récupération
• "恢复的" 法文翻译 :    restaurable
• "恢复药" 法文翻译 :    correcteurcorrection
• "自恢复" 法文翻译 :    régénération naturelle
• "行恢复" 法文翻译 :    reprise de profil
• "windows 恢复环境" 法文翻译 :    environnement de récupération windows (winre)
• "不能恢复地" 法文翻译 :    irréparablement
• "使……恢复信心" 法文翻译 :    tranquilliserrassurer

• Cette annonce rend plus urgente encore la reprise des pourparlers à six.
  这一宣告使恢复六方会谈具有更大的紧迫性。
• Cela permettrait également d ' accroître les chances de reprise du processus de paix.
  这也将使恢复和平进程的前景更为明亮。
• Cela pose certains problèmes en ce qui concerne la réinsertion et l ' intégration socioéconomique.
  这使恢复和社会经济融合方面的挑战特别大。
• Ces activités n ' ont malheureusement pas été suffisantes pour permettre une reprise des pourparlers directs.
  遗憾的是，我们的活动并不足以促使恢复直接对话。
• Rétablir des relations diplomatiques par le biais d ' un échange d ' ambassadeurs;
  交换大使恢复外交关系；
• Dans ses efforts visant à faciliter la reprise de pourparlers directs, il s ' est heurté aux mêmes obstacles.
  他在促使恢复直接对话的努力中遇到了同样的障碍。
• Je connais un bar où tuer le temps.
  即使恢复你食欲
• Une nouvelle limitation des futures émissions de SAO avancerait la reconstitution de la couche d ' ozone de quelques années
  进一步限制今后消耗臭氧层物质的排放将使恢复日期提前若干年。
• Ii) Faciliter, en prêtant ses bons offices, le retour à l ' observation des dispositions des Conventions et du présent Protocole.
  通过调委会的翰旋，促使恢复对各公约和本议定书的尊重的态度；
• Conjuguant leurs effets avec une politique fondée sur le siège et le châtiment collectif, ces pratiques font douter des chances de reprise des négociations.
  上述行径加上包围和集体惩罚政策，使恢复谈判的前景无法确定。

• 使恢复的英语：bring sb back to
• 使恢复的印尼文：merehabilitasi; merehabilitasikan;