使处于的法文

• situer
  mettre
  placer
  localiser

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处于"法文翻译    动 se trouver dans une certaine condition;être en
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "使处于劣势" 法文翻译 :    désavantager
• "使处于不利地位" 法文翻译 :    désavantager
• "使处于从属地位" 法文翻译 :    mettre dans la dépendance
• "使处于有利地位" 法文翻译 :    avantagersaisirexploiteravantagefavoriser
• "处于" 法文翻译 :    动se trouver dans une certaine condition;être en un certain état~优势être dans une condition favorable
• "处于…的" 法文翻译 :    en voie de...
• "处于无" 法文翻译 :    ex nihilo
• "处于…情况下" 法文翻译 :    sur
• "处于下降中" 法文翻译 :    être en baisseêtre en baisse
• "处于优势" 法文翻译 :    être dans une condition favorablêtre en position de forceêtre dans une condition favorabl
• "处于低点地" 法文翻译 :    bas
• "处于劣势" 法文翻译 :    être dans une position inférieure;avoir le dessou
• "处于困境" 法文翻译 :    en chierêtre dans la détresse
• "处于好意" 法文翻译 :    complaisamment
• "处于本能的" 法文翻译 :    spontané, e
• "处于窘境" 法文翻译 :    être dans l'embarras
• "处于逆境" 法文翻译 :    être dans des circonstances adverse
• "处于不好状态" 法文翻译 :    en mauvais état
• "处于临战状态" 法文翻译 :    sur le pied de guerre
• "处于交战状态" 法文翻译 :    batailleguerre
• "处于从属地位" 法文翻译 :    être dans une position dépendante

• Par suite du maintien de ces lois les personnes en situation irrégulière restent toujours vulnérables.
  那些法律使处于非常情况的人很脆弱。
• Cela a permis de relancer le marché inactif de viande de poulet.
  这又使处于休眠状态的幼鸡肉市场重新活跃起来。
• Permettre aux femmes se trouvant dans différents types de situations désavantageuses de recourir au microcrédit.
  使处于多重不利处境的妇女能够利用小额信贷计划
• Pour ces raisons, le nombre de pays qui se trouvent dans des situations spéciales de développement a augmenté.
  结果使处于特殊发展形势中的国家增多。
• Mettant en danger les autres anges.
  导致同伴天使处于危险之中
• Les impôts indirects, qui frappent dans une plus grande mesure les secteurs les plus défavorisés de la population, ont été relevés.
  间接税增长，使处于最不利地位的人受到更大的影响。
• Réduction de moitié de la proportion des gens vivant dans un état de pauvreté extrême d ' ici à l ' an 2015;
  在2015年以前使处于极端贫困状态的人口减少一半；
• Fourniture d ' un appui pour permettre aux établissements en crise d ' assurer leur relèvement et leur reconstruction durables;
  支持使处于危机中的人类住区过渡到更可持续的恢复和重建工作；
• En effet, même à niveau de formation égal, on constate des différences entre la situation professionnelle des femmes et celle des hommes.
  实际上，即使处于同等培训水平，男女之间的职业地位仍然存在差别。
• Notre grand problème est de savoir comment mettre l ' information et le savoir à la disposition des communautés défavorisées.
  我们面临的主要问题是，如何使处于不利地位的社区有机会获得信息和知识。

• 使处于的英语：en
• 使处于的俄语：помещать держать приводить ставить располагать
• 使处于的阿拉伯语：يقيم؛ يركب؛ ينصب;