佃的法文

• 动
  affermer une terre

• "伽马辐射" 法文翻译 :    rayonnement gamma
• "伽马校正" 法文翻译 :    table de conversion (lut)
• "佃农" 法文翻译 :    名fermier;métayer
• "伽马岛" 法文翻译 :    Île Gamma (Antarctique)
• "佃出" 法文翻译 :    fermage
• "伽马射线观测站" 法文翻译 :    observatoire pour l’étude des rayons gamma
• "佃户" 法文翻译 :    名fermier;métayer
• "伽马射线观测" 法文翻译 :    observations gamma
• "佃煮" 法文翻译 :    Tsukudani

• Il a tué un métayer et son fils de sang froid.
  杀死一个佃农和他的冷血的儿子。
• D'après maman, ça touche Manhattan, Brooklyn et le Queens.
  妈说是整佃曼哈顿 布鲁克林以及皇后区
• Comme mon père. Et aujourd'hui, j'ai envie d'avoir mon propre lopin de terre.
  战前我是一个小佃农， 象我父亲一样。
• J'avise les locataires qu'en l'honneur de votre retour,
  通知所有佃户 庆祝 迈克西姆新婚
• Écoute, Muley, après cette sécheresse, je peux plus te garder.
  在风沙侵害了土地后 佃农制已维持不下去了
• Écoute, Muley, après cette sécheresse, je peux plus te garder.
  在风沙侵害了土地后 佃农制已维持不下去了
• Mon père était bien. Un métayer, un bosseur.
  我爸是一个好人 当佃农，工作辛勤
• De l'Oklahoma. On avait une ferme en métayage.
  我们是那儿的佃农，本来有间农场
• Que diriez-vous de vieilles filles, pour Cissie Villa ?
  哈瑞先生，关于佃户和纺织女 你的看法如何？
• La plupart travaillent comme métayers ou ouvriers agricoles.
  他们中大多数是佃农或农业工人。

• 佃的泰文
• 佃的英语：佃 动词 [书面语] 1.(耕种田地) till; farm 2.(打猎) hunt
• 佃的日语：佃tián 〈書〉 （1）田畑を耕す.農作業をする. （2）【畋 tián 】に同じ. 『異読』【佃 diàn 】
• 佃的韩语：시골사람
• 佃的俄语：[diàn] арендовать, брать в аренду (землю) - 佃户 - 佃农 - 佃租
• 佃的阿拉伯语：بردزبه;
• 佃的印尼文：petani;
• 佃什么意思：diàn　ㄉㄧㄢˋ 1）向地主或官府租种土地的农民：～户。～农。～客（晋代世家豪强荫庇下的一种依附农民）。～东。 ·参考词汇： rent land tián　ㄊㄧㄢˊ 1）耕作。 2）古同“畋”，打猎。 ·参考词汇： rent land diàn (1) (形声。从人,田声。“田”又兼表字义。①(tián)本义:耕种土地 ②引申义:租种田地) (2) 同引申义,也指向地主或在古代向官府租种土地 [...