伺的法文

• 名
  attente;garde;guet~机guetter une occasion

• "伸长节理" 法文翻译 :    diaclase de distension
• "伸长脖子" 法文翻译 :    allonger le cou
• "伺侯进餐" 法文翻译 :    servir à table
• "伸长的" 法文翻译 :    allongé, eallongé,e
• "伺候" 法文翻译 :    动être au service de qn;servir难~être difficile(à satisfaire);il n'y a pas moyen de plaire à qn
• "伸长比" 法文翻译 :    rapport d'allongement
• "伺候人" 法文翻译 :    valetage
• "伸长指数" 法文翻译 :    indice d'allongation
• "伺候某人吃饭" 法文翻译 :    servir qn à table

• Si on se débrouille bien, on a un nouveau client.
  我们把她伺候好 就能得到大笔业务
• Gardes, qu'on l'arrête et qu'on le soumette à la torture !
  来啊 把这人给我押回去 大刑伺候
• Le moment venu, il lui a injecté une dose fatale.
  伺机而动 然后一鼓作气注入致命剂量
• Je vous interdis de venger la mort du seigneur Asano.
  我禁止你为浅野藩主的死 而伺机报复
• Ma mère a servi Lady Dustin durant des années, Mon seigneur.
  我妈妈伺候达斯汀夫人很多年了，大人
• Il était 19 h 30, et ils venaient de passer à table.
  大概是七点半 先生 我在伺候吃饭
• Tu es un génie, et un génie doit être servi.
  你可是不可多得的人才 当然得好生伺候
• Pourquoi tu ne t'occupes pas de ton maître, humaine ?
  你怎么还不去伺候你的主人 人类
• Patron, je vous présente Shuisheng, le nouveau serviteur de Mademoiselle.
  老爷 这就是刚从乡下来伺候小姐的水生
• Je suis à peine un serf, laisse-moi emporter la princesse
  我只不过是个奴隶，让我伺候公主

• 伺的泰文
• 伺的英语：伺 构词成分。
• 伺的日语：＊伺sì 窺[うかが]う.のぞき見る.ねらう.待つ. 窥 kuī 伺／窺いねらう. 伺隙 xì ／すきをねらう. 伺机／機会を待つ. 『異読』【伺 cì 】
• 伺的韩语：사
• 伺的俄语：I [cì] 伺候 [cìhou] — ухаживать (напр., за больным); прислуживать II [sì] тк. в соч. 1) наблюдать; выслеживать 2) выжидать • - 伺机
• 伺的阿拉伯语：حضر;
• 伺的印尼文：membantu; menangani;
• 伺什么意思：sì　ㄙˋ 1）观察，侦候：窥～。～机。～察。～应（yìng）（等候响应）。 ·参考词汇： wait watch cì　ㄘˋ 1）〔～候〕ａ．在人身边供使唤；ｂ．照料饮食起居（“候”均读轻声）。 ·参考词汇： wait watch sì (1) (形声。从人,司声。本义:候望,探察) (2) 同本义 [spy] 伺,候望也。――《说文新附》 其后阁下位益尊,伺侯于门墙者日益进。――唐·...