传言的法文

• écho

• "传"法文翻译    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "传荷光谱" 法文翻译 :    spectre de transfert de charge
• "传舍" 法文翻译 :    Chuanshe
• "传說" 法文翻译 :    Légende
• "传能线密度" 法文翻译 :    transfert linéique d’énergie
• "传說中的外星生命" 法文翻译 :    Créatures imaginaires liées à l'ufologie
• "传胸波动感" 法文翻译 :    flot transthoracique
• "传說中的种族" 法文翻译 :    Peuple mythique
• "传统黑人大学" 法文翻译 :    Universités historiquement noires
• "传說人物" 法文翻译 :    Personnage légendaire

• Et après le lycée, j'ai appris qu'il avait fait son coming-out.
  高中毕业后 大家都在传言他出柜了
• Tu ne connais pas les rumeurs ? Je vais être viré.
  你没有听到那些传言吗 我就要滚了
• J'y ai repensé cette nuit, et si cette rumeur est vraie,
  我昨晚又再想起这件事 若传言属实
• Je ne sais pas combien mais c'est l'objet d'un débat.
  我不清楚你有多少官司，不过有些传言
• Pour d'autres, s'embrasser sous le gui est le baiser de l'amour.
  有些传言认为在吻下设模具是真爱的吻
• On disait que le village vous avait aidés d'une certaine façon.
  有传言说那个村子如何的帮助过你们。
• On vit dans une époque dangereuse... si on croit ce qu'on dit.
  如果你相信那些传言，最近可不太平
• Fedens, je sais que tu as entendu beaucoup de choses.
  费登丝 我知道你听到了很多传言
• À en croire la rumeur, elle était pas si dévouée que ça.
  不过有传言 她不像看上去那么忠诚
• Une rumeur dit que vous et Howard étiez intimement liés.
  有传言說 你和哈沃德关系不一般

• 传言的泰文
• 传言的英语：1.(辗转流传的话) hearsay; rumour 短语和例子 传言非虚。 it's not just hearsay.2.(传话) pass on a message...
• 传言的日语：（1）うわさ.伝説. 传言非虚xū／うわさのとおりである. （2）伝言.ことづけ. 传言送语／伝言をことづける. （3）〈書〉発言.
• 传言的韩语：(1)[명사] 떠도는 말. 소문. 풍문. (2)[동사] (남의) 말을 전하다. (3)[명사][동사]【문어】 발언(하다).
• 传言的俄语：[chuányán] слухи; толки
• 传言的阿拉伯语：إِشَاعَة; رِسَالَة; مِيسِيج;
• 传言的印尼文：desas desus; desas-desus; gosip; kabar angin;
• 传言什么意思：chuányán ①辗转流传的话：不要轻信～ㄧ关于此事，外界～很多。 ②传话：～送语。