传宗接代的法文

• perpétuer son nom

• "传"法文翻译    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• "宗"法文翻译    名 1.ancêtres祖~ancêtres 2.secte;école正~école
• "接"法文翻译    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "异宗接合" 法文翻译 :    hétérothallisme
• "传媒炒作" 法文翻译 :    battage médiatique
• "传媒和新闻支助司" 法文翻译 :    division des médias et de l’information
• "传家珠宝" 法文翻译 :    The Family Jewels
• "传媒" 法文翻译 :    média
• "传寄" 法文翻译 :    communiquerfaire comprendretransmettre
• "传奇集" 法文翻译 :    légendaire
• "传导" 法文翻译 :    动、名conduire;conduction
• "传奇英雄" 法文翻译 :    héros de légende
• "传导介质" 法文翻译 :    milieu conducteur

• La reproduction est une très mauvaise idée. Ne te reproduis pas, David, jamais.
  传宗接代真是糟糕透了 干万别要孩子永远别要
• Père, je ne pourrais pas perpétuer le nom de la famille.
  爹 我没法给咱家传宗接代了
• Prochaine étape de l'évolution. Quelques mâles pour le sperme et on tue les autres.
  她们就像亚逊像女人国，只是留少数男人传宗接代
• Dans de nombreuses sociétés, la lignée est assurée par les enfants de sexe masculin.
  在许多社会，男性子孙负有传宗接代的责任。
• Une fois devenue ma concubine, fais-moi un enfant.
  做我的侧室 为我传宗接代吧
• Après notre conversation, je crois que la grande oeuvre s'accomplira.
  我想经过我们的谈话之后 传宗接代之事将能顺利达成
• Après notre conversation, je crois que la grande oeuvre s'accomplira.
  我想经过我们的谈话之后 传宗接代之事将能顺利达成
• Ce n'est pas cette année qu'il se reproduira.
  它传宗接代的美梦暂时幻灭
• Une Reine, qui donnera un fils au Roi.
  一个为国王传宗接代的皇后

• 传宗接代的英语：have a son to carry on his family name; bear one's husband children and so continue the family line; carry on the family line; continue [carry on] the ancestral line; inherit one's family tradition an...
• 传宗接代的日语：〈成〉子々孫々に伝える.代々血統を継ぐ.
• 传宗接代的韩语：【성어】 대[가계]를 잇다. 혈통을 잇다. →[传代]
• 传宗接代的俄语：pinyin:chuánzōngjiēdài см. 傳代接宗
• 传宗接代什么意思：chuán zōng jiē dài 【解释】宗：宗教，家族。代：后代。传延宗教，接续后代。旧指生了独生子可以使家世一代一代传下去。 【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第四十九回：“自己辛苦了一辈子，挣了这分大家私，死下来又没有个传宗接代的人，不知当初要留着这些钱何用。” 【示例】我想劝他讨个“小”，将来生个儿子也可以～。（巴金《秋》第三十七章） 【拼音码】czjd 【灯谜面】生子 【用法...