传奇故事的法文

• récit légendaire

• "传"法文翻译    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• "传奇"法文翻译    名 1.légende;contes merveilleux~式的英雄héro
• "奇"法文翻译    形 impair~ 数 nombre impair 奇 形
• "故"法文翻译    名 1.cause;raison;motif无~缺席être absent sans
• "故事"法文翻译    名 1.histoire;anecdote;légende;fiction民间~histoire
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "拿破仑传奇故事" 法文翻译 :    la légende de napoléon
• "惊奇故事" 法文翻译 :    Amazing Stories
• "故事与传奇" 法文翻译 :    contes et légendes
• "传奇" 法文翻译 :    名1.légende;contes merveilleux~式的英雄héro légendaire2.romans d'aventures des dynasties des tang et song(618--1279)3.théâtre poétique sous les ming et les qing(1368--1911)
• "故事" 法文翻译 :    名1.histoire;anecdote;légende;fiction民间~histoire folklorique2.intrigue~情节intrigue de l'histoire
• "传奇 (小說)" 法文翻译 :    Chuanqi (nouvelle)
• "传奇 (戏剧)" 法文翻译 :    Chuanqi (théâtre)
• "传奇性" 法文翻译 :    romanesque
• "传奇的" 法文翻译 :    légendairefabuleu-x,-se
• "传奇集" 法文翻译 :    légendaire
• "约翰·传奇" 法文翻译 :    John Legend
• "三故事" 法文翻译 :    Trois Contes
• "九故事" 法文翻译 :    Nine Stories
• "小故事" 法文翻译 :    historiettedit,e
• "情节(故事)" 法文翻译 :    action
• "故事员" 法文翻译 :    raconteurraconteuseconteurconteuse
• "故事性" 法文翻译 :    romanesque
• "故事桥" 法文翻译 :    Story Bridge
• "故事片" 法文翻译 :    film de fiction

• Mais non, un novice on me donne! Je m'étais mis au vert.
  不要相信那神话 传奇故事不能帮你
• Mais non, un novice on me donne! Je m'étais mis au vert.
  不要相信那神话 传奇故事不能帮你
• J'en ai connu des baratineurs, mais c'est le comble!
  我听过许多传奇故事 这个最奇异
• C'est le secret de la grande aventure du célèbre Jack Sparrow?
  这就是史·杰克船长的传奇故事
• Ichiko m'a forcée à écouter la légende de Himiko.
  巫女让我听了这个叫妃魅姑的人 的传奇故事
• Nous inventions toutes sortes d'histoires sur vous, des légendes
  我们常常编造关于你的传奇故事
• Quoi, vous connaissez pas la légende de Joe Robbins ? Comme toujours.
  你们很显然没有听说过 乔恩洛宾斯的传奇故事
• Tu savais qu'il y avait une présence énorme de ce gars là, toujours là
  巴斯比爵士 有无数传奇故事
• À mon retour, j'ai écrit l'histoire.
  在我回来后 我开始评述这个传奇故事
• Oh, ça parle d'amour et de romance,
  哦 是关于战争和传奇故事

• 传奇故事的英语：romance
• 传奇故事的俄语：приключение
• 传奇故事什么意思：[romance] 12世纪中叶以来在法国贵族宫廷中发展起来的文学样式。12世纪中叶到13世纪中叶在法国和德国达到鼎盛，当时的传奇故事大师包括克雷蒂安·德·特罗亚和戈特夫里德（斯特拉斯堡的）等人。其主要题材为骑士的冒险经历（参阅骑士团[chivalry]），有时也以爱情故事和宗教寓言为题材。大部分传奇故事根据古典历史和传说来构思情节，如亚瑟王传奇以及查理曼和其骑士的冒险经历。虽用本国语创作，但却带...