会议就此结束的法文

• maintenant,la séance est levée

• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "就"法文翻译    动 1.atteindre;s'approcher de;accéder à~着蜡烛用餐dîner
• "就此"法文翻译    副 à ce point;à l'instant ainsi;de cette
• "此"法文翻译    代celui-ci;ceci~处cet endroit-ci;ici.
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结束"法文翻译    动 terminer;finir;achever~讲话terminer son
• "束"法文翻译    动 attacher;ficeler~装就道faire ses bagages et se
• "到此结束" 法文翻译 :    retirer
• "就此" 法文翻译 :    副à ce point;à l'instant ainsi;de cette façon会议~结束.maintenant,la séance est levée.
• "结束会议" 法文翻译 :    terminer une séance
• "提早结束会议" 法文翻译 :    terminer une séance plus tôt que prévu;anticiper la clôture d'une séanc
• "结束" 法文翻译 :    动terminer;finir;achever~讲话terminer son allocution.
• "纪念十年结束区域政府间会议" 法文翻译 :    réunion intergouvernementale régionale chargée d’examiner les moyens de marquer l’achèvement de la decennie
• "使结束" 法文翻译 :    clôturerclore
• "关闭(结束)" 法文翻译 :    auprèsfermonsfermez
• "结束(终端)" 法文翻译 :    finissant
• "结束(讲话)" 法文翻译 :    conclure
• "结束了" 法文翻译 :    c'est toutça y estvoilà
• "结束后" 法文翻译 :    à l'issue de
• "结束时" 法文翻译 :    à la finà la fin
• "结束的" 法文翻译 :    final,-efini,-efini ,eachèvementfinal ,e,als ou auxclos,e
• "结束舞" 法文翻译 :    cotillon
• "结束语" 法文翻译 :    épilogue;propos de conclusiole mot de la fin

• Le Comité termine ainsi les travaux de sa vingt et unième session.
  委员会第二十一届会议就此结束。
• Le Comité termine ainsi les travaux de sa vingtième session.
  委员会第二十届会议就此结束。
• La Conférence termine ainsi l ' examen du point 7 de l ' ordre du jour.
  会议就此结束对议程项目7的审议。
• La Conférence termine ainsi l ' examen du point 9 de l ' ordre du jour.
  会议就此结束对议程项目9的审议。
• La Conférence termine ainsi l ' examen du point 8 de l ' ordre du jour.
  会议就此结束对议程项目8的审议。
• La Conférence termine ainsi l ' examen du point 10 de l ' ordre du jour.
  会议就此结束对议程项目10的审议。
• La Conférence termine ainsi l ' examen de ce point de l ' ordre du jour.
  会议就此结束了对该项目的审议。
• La Conférence a ainsi achevé son examen du point 3 de l ' ordre du jour provisoire.
  会议就此结束对议程项目5的审议。
• Nous arrivons donc au terme de notre séance plénière d ' aujourd ' hui.
  那么本次全体会议就此结束。
• Ainsi s ' achèvent nos travaux pour aujourd ' hui.
  今天的全体会议就此结束。