仪典的法文
发音:
"仪典"的汉语解释用"仪典"造句仪典 en Francais
法文翻译手机版
- ceremonie
cérémonie
- "仪"法文翻译 名
- "典"法文翻译 名 1.code;règle;ouvrage standard词~dictionnaire.
- "仪仗队" 法文翻译 : 名escorte d'honneur;garde d'honneur三军~la garde d'honneur formée de combattants des forces terrestres,navales et aériennes
- "仪" 法文翻译 : 名1.apparence;tenue;maintien;air;comportement威~maintien digne et grave;dingité de manières2.cérémonie;rite;usage rituel司~maître des cérémonies3.don;cadeau;présents qu'il est d'usage d'offrir贺~cadeau de félicitations4.instruments de laboratoire;appareil
- "仪器" 法文翻译 : 名instrument de laboratoire;appareil精密~instruments de précision
- "仨十字教堂" 法文翻译 : Église des trois croix d'Imatra
- "仪器偏移" 法文翻译 : décalage des capteursvecteur de rattachement d’un capteur
- "以鼻吸气" 法文翻译 : renifler
- "仪器及仪表" 法文翻译 : Instrument
- "以鼓掌方式" 法文翻译 : par acclamation
- "仪器故障" 法文翻译 : défaillance des instrumentsdéfaillance des appareils
例句与用法
- Le cycle scolaire devrait tenir compte des pratiques culturelles, des saisons agricoles et des célébrations rituelles et être aménagé en conséquence.
学期应考虑到并设法适应文化习俗以及农业季节和仪典时期。 - Faisaient partie de cette minorité les personnes dont les professions étaient considérées comme en relation avec la mort ou marquées par l ' impureté rituelle.
部落民是封建时代贱民的后代,主要由那些从事被视为受死亡或不洁仪典 " 污染 " 的职业者组成。 - Parmi les pratiques discriminatoires toujours en vigueur, certaines sont particulièrement dangereuses comme le rite coutumier de purification de la veuve à la mort du conjoint également appelé < < purification sexuelle > > .
其他长期存在的歧视习俗具有直接的伤害性,比如配偶死亡后的净化仪典,也称为 " 性净化 " 。 42 - L ' accessibilité physique suppose également que les cycles scolaires tiennent compte et soient respectueux des pratiques culturelles de certains groupes, notamment celles des peuples minoritaires ou autochtones pour lesquels les saisons agricoles et les périodes de célébrations rituelles sont importantes.
实际可获取性还意味着学期的设置考虑并注重某些群体内部的文化习俗,例如,农业季节和仪典时期对某些少数群体和土著人民非常重要。