以身作则的法文

• se donner en exemple;servir d'exemple;prêcher d'exemple

• "以"法文翻译    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• "以身殉职" 法文翻译 :    mourir à son poste;mourir à la tâche
• "以身试法" 法文翻译 :    braver la loi
• "以身体掩护某人" 法文翻译 :    faire un bouclier de son corps à qn
• "以踢足球作娱乐" 法文翻译 :    se divertir à jouer au football
• "以越南人命名的分类" 法文翻译 :    Catégorie d'une personnalité vietnamienne
• "以赝币充真币" 法文翻译 :    refiler une pièce fausse
• "以车裂被处决者" 法文翻译 :    Condamné à mort exécuté par écartèlement
• "以赛亚书" 法文翻译 :    Ésaïe
• "以运动员命名的分类" 法文翻译 :    Catégorie d'un sportif

• Nous avons la responsabilité de diriger par l ' exemple.
  我们有责任以身作则，发挥带头作用。
• Je demande instamment à l ' ONU de montrer l ' exemple.
  我敦促联合国以身作则，起带头作用。
• À cet égard, l ' ONU doit donner l ' exemple.
  在这方面，联合国必须以身作则。
• À cet égard, le personnel de direction devait montrer l ' exemple.
  在这方面，管理部门应以身作则。
• Nous avons l'obligation et l'autorité morale de faire quelque chose.
  我们有责任 我们要以身作则，要对此有所行动
• A nous de donner le bon exemple ! Nos privilèges nous imposent des devoirs.
  我只是在以身作则 我们本来就该以身作则
• A nous de donner le bon exemple ! Nos privilèges nous imposent des devoirs.
  我只是在以身作则 我们本来就该以身作则
• Essayez de donner l'exemple et descendez avec eux.
  你该以身作则 跟他们一起下去
• Les États Membres de cette organisation universelle doivent également donner l ' exemple.
  在这个世界组织里，我们也必须以身作则。

• 以身作则的泰文
• 以身作则的英语：make oneself an example; give a [the] lead; live what one teaches; make oneself serve as an example to others; play an exemplary role; practice what one preaches; set an example for others (to follow)...
• 以身作则的日语：〈成〉身をもって範を示す. 教育工作者要以身作则,引导少年儿童 shàonián értóng 热爱劳动／教育に携わる者は自ら模範となって少年児童が労働を愛するように導かねばならない. 处处以身作则／何事にも自ら手本を示す.
• 以身作则的韩语：【성어】 솔선수범하다. 몸소 모범을 보이다. 你做班长的不能以身作则, 怎么能领导别人呢? 반장인 네가 모범을 보이지 않으면 어떻게 남을 이끌 수 있겠는가? ＝[以身作法]
• 以身作则的俄语：pinyin:yǐshēnzuòzé подавать личный пример (подавать пример реальными действиями, поступками, поведением)
• 以身作则什么意思：yǐ shēn zuò zé 【解释】以自己的行动做出榜样。 【示例】艰苦奋斗，～，是老一辈革命家的共同特点。 【拼音码】yszz 【灯谜面】裁缝剪衣模特儿；量体裁衣 【用法】偏正式；作谓语、宾语；含褒义 【英文】set an example by one's own action