人口工作组的法文

• groupe spécial sur la population

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人口"法文翻译    名 1.population;habitants~普查recensement général.
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作组"法文翻译    brigade équipe de travail groupe de travail
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "卫生与人口工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale concernant la santé et la population
• "非政府组织人口工作队" 法文翻译 :    groupe d’étude des ong sur la population
• "亚洲及太平洋劳工和人口工作队" 法文翻译 :    equipe du travail et de la population en asie et dans le pacifique
• "人口研究方案专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail d’experts des programmes de recherche en matière de population
• "多语人口词典管理工作组" 法文翻译 :    groupe de travail du popin sur la gestion du thésaurus multilingue de population
• "微观人口研究方法工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les approches ponctuelles de la recherche démographique
• "机构间人口预测工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interorganisations des projections démographiques
• "工作组" 法文翻译 :    brigadeéquipe de travailgroupe de travail
• "世界人口会议总体筹备安排工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les dispositions générales à prendre pour les préparatifs de la conférnce mondiale de la population
• "亚太区域人口信息网络专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail d’experts consacrée à la création de réseaux d’information démographiques dans la région de l’asie et du pacifique
• "亚太区域人口信息网络专家工作组会议" 法文翻译 :    réunion du groupe de travail d’experts consacrée à la création de réseaux d’informations démographiques dans la région de l’asie et du pacifique
• "人口估计和预测特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial interorganisations sur les estimations et les projections démographiques
• "人口信息网信息技术工作组" 法文翻译 :    groupe de travail du popin sur les technologies de l’information
• "人口和社会统计制度工作组" 法文翻译 :    groupe de travail chargé d’étudier un système de statistiques démographiques
• "国家机构人口研究专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail d’experts sur les recherches démographiques dans les instituts nationaux
• "处理人口普查和调查数据软件包工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les progiciels de traitement des données de recensements et d’enquêtes démographiques
• "生育率研究和人口方案评价工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les études de fécondité et l’évaluation des programmes de population

• Un groupe de travail sur la prévention de la traite des personnes et du trafic des êtres humains a été constitué en mars 2010.
  2010年3月还组建了预防贩运人口和偷运人口工作组。
• Un groupe spécial de lutte contre la traite des êtres humains a été créé en 2004 pour coordonner et renforcer ces mesures.
  在2004年设立了打击贩运人口工作组，74 以便协调和加强这些措施。
• Conformément au Plan national d ' action, on a créé un groupe de travail sur la lutte contre la traite des personnes au sein duquel siègent des experts de différents ministères.
  根据《国家行动计划》成立的一个打击贩卖人口工作组由各部专家组成。
• Chaque année, le Programme de formation international se déroule en même temps que la session du Groupe de travail des Nations Unies sur les populations autochtones à l ' Office des Nations Unies à Genève.
  每年在联合国日内瓦办事处举行联合国土著人口工作组会议时主办国际培训方案。
• Le Secrétaire du Groupe de travail sur les populations autochtones, contribuant en tant que spécialiste au programme de formation régional pour l ' Afrique, a souligné les possibilités de dialogue au sein du système des Nations Unies.
  土著人口工作组秘书担任非洲区域培训的顾问，重点指出在联合国系统内创造对话空间的机会。
• La Finlande a participé activement à l ' équipe spéciale des pays nordiques et des pays baltes chargée de la lutte contre la traite des êtres humains, qui déploie ses activités dans le cadre du Conseil des États baltes.
  芬兰积极参加北欧-波罗的海打击贩运人口工作组，该工作组的工作是波罗的海国家理事会活动的一部分。
• La MANUTO et les organismes de l ' ONU, de concert avec le Ministère des affaires étrangères et de la coopération et le Secrétaire d ' État au travail et à la solidarité, ont constitué un Groupe de travail sur la traite des êtres humains.
  联合国东帝汶支助团和联合国各实体连同外交和合作部及劳工和团结国务秘书设立了一个贩运人口工作组。
• En juillet 2012, le groupe de travail sur la lutte contre la traite des êtres humains, l ' OIM et le HCR ont organisé un atelier conjoint intitulé < < Protéger les migrants vulnérables > > .
  2012年7月，打击贩运人口工作组、国际移民组织和联合国难民署联合组织了一次名为 " 保护弱势移民 " 的讲习班。
• Saint-Martin a imposé sa première peine pour trafic d ' immigrants clandestins en 2004, et intensifié ses efforts en 2007 avec la mise sur pied du groupe de travail sur la lutte contre la traite des êtres humains (ATIP).
  圣马丁于2004年对偷运非法移民行为作出了首次处罚，又在2007年加强了打击贩运人口的努力，设立了打击贩运人口工作组。

• 人口工作组的俄语：рабочая группа по народонаселению
• 人口工作组的阿拉伯语：الفريق العامل المعني بالسكان;