人口学年鉴的法文

• annuaire démographique

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人口"法文翻译    名 1.population;habitants~普查recensement général.
• "人口学"法文翻译    démographie
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "学年"法文翻译    名 année scolaire
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "年鉴"法文翻译    名 annuaire;annales annales
• "鉴"法文翻译    名 1.miroir ancien en bronze 2.leçon引以为~en tirer
• "人口学" 法文翻译 :    démographie
• "人口学会" 法文翻译 :    institut de la population
• "人口学家" 法文翻译 :    démographie
• "人口学的" 法文翻译 :    démographique
• "动态人口学" 法文翻译 :    démographie dynamique
• "世界人口学会" 法文翻译 :    société mondiale de la population
• "助理人口学家" 法文翻译 :    démographe adjoint de 2e classe
• "美国人口学家" 法文翻译 :    Démographe américain
• "英国人口学家" 法文翻译 :    Démographe britannique
• "高级人口学家" 法文翻译 :    démographe hors classe
• "国际人口学研究所" 法文翻译 :    institut international des sciences de la population
• "学年" 法文翻译 :    名année scolaire
• "年鉴" 法文翻译 :    名annuaire;annalesannales
• "规划人员、统计人员和人口学家委员会" 法文翻译 :    "comité des planificateurs
• "自学年" 法文翻译 :    année de l’auto-apprentissage
• "年鉴科" 法文翻译 :    section de l’annuaire des nations unies

• L ' ajout de statistiques sur le logement dans l ' Annuaire démographique devrait intervenir en 2005;
  考虑将于2005年开始把住房统计数据列入《人口学年鉴》；
• Annuaire démographique, qui est l ' une de ses principales publications régulières.
  自1948年以来，《人口学年鉴》一直是统计司主要定期出版物。
• L ' Annuaire de 1998 est en cours d ' édition. Il sortira en 2001.
  目前，正在编辑1998年《人口学年鉴》，将于2001年出版。
• Elle en assure la diffusion au moyen de publications imprimées telles que l ' Annuaire démographique, d ' Internet et de CD-ROM traitant de certaines questions.
  有关数据通过《人口学年鉴》等印刷出版物、因特网以及专题光盘传播。
• On revoit en détail par exemple l ' Annuaire démographique, pour le soumettre en 2003 à l ' évaluation d ' un groupe d ' experts.
  例如，正在全面审查《人口学年鉴》以供2003年专家组会议加以评价。
• La Base de données des annuaires démographiques, où figurent les données relatives à la population fournies par les pays, doit devenir pleinement opérationnelle à la fin de 1998;
  人口学年鉴数据库,包括各国汇报的人口数据,将在1999年年底充分运作;
• Publiera l ' Annuaire démographique au format PDF sur le site Web des statistiques démographiques et sociales (2004);
  在社会和人口统计网站上，以可移植文件格式(PDF)刊载《人口学年鉴》（2004年）；
• On y présente également un plan de collecte périodique de statistiques des incapacités qui s ' insèrerait dans la collecte de données pour l ' Annuaire démographique.
  该报告也将提出一项计划，以便通过《人口学年鉴》数据收集进程，定期收集关于残疾的统计。
• La Division de statistique a également organisé une réunion de groupe d ' experts en novembre 2003 afin d ' examiner le système établi pour l ' Annuaire démographique des Nations Unies3.
  统计司还于2003年11月召开了一次专家小组会议，审议联合国《人口学年鉴》制度。
• Il est prévu de mettre ces données à la disposition de tous grâce à la publication, en juin 2005, de l ' Annuaire démographique dont le thème choisi pour les recensements est consacré tout spécialement aux caractéristiques sociales.
  计划在2005年6月出版《人口学年鉴，特别人口普查专题，社会特征》，提供这些数据。

• 人口学年鉴的阿拉伯语：الحولية الديمغرافية;