亭亭玉立的法文

• dressée comme une statue de jade(se dit d'une jeune fille élancée et gracieuse
  une jeune femme élancée et gracieuse;la taille élancée et gracieus

• "亭"法文翻译    名 (~子)pavillon;kiosque书~étalage de livres.
• "亭亭"法文翻译    形 dressé de toute sa hauteur;de taille
• "亭"法文翻译    名 (~子)pavillon;kiosque书~étalage de livres.
• "玉"法文翻译    名 jade 形 beau;belle;pur亭亭~立une jeune femme
• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "亭亭" 法文翻译 :    形dressé de toute sa hauteur;de taille élancée~玉立dressée comme une statue de jade(se dit d'une jeune fille élancée et gracieuse)
• "亭 (东亚)" 法文翻译 :    Pavillon chinois
• "亭可马里" 法文翻译 :    trincomalee
• "亭" 法文翻译 :    名(~子)pavillon;kiosque书~étalage de livres.
• "亭可马里区" 法文翻译 :    Trinquemalay (district)
• "京骚戏画" 法文翻译 :    Kyōsōgiga
• "亭姆那 (科罗拉多州)" 法文翻译 :    Timnath
• "京阪神" 法文翻译 :    Keihanshin
• "亭子" 法文翻译 :    pavillon

• Dix années passèrent qui virent Blanche-Neige grandir et s'épanouir.
  十年过去了，白雪公主出落得亭亭玉立
• Pendant qu'on parcourait le globe, Grace est devenue une bombe.
  老实说，当我们到处奔波，她已经长得亭亭玉立
• Elle avait de beaux cheveux, elle bien faite et
  她已经是个亭亭玉立的少女了 一头直发披落肩头
• J'ai appris que vous aviez une jolie femme et une fille qui lui ressemble.
  我可听说您太太是个大美人 你们女儿也是亭亭玉立
• L'une comme l'autre y mettant du sien.
  如果我能永远不长大就好了 但我出落得亭亭玉立
• Hier encore, elle se faisait les dents sur les pantoufles de Jim, et la voilà devenue... une vraie lady.
  好像才是昨天的事 现在她已经亭亭玉立了
• Ma mère m'a mieux éduquée.
  毫无疑问 我妈妈带得我亭亭玉立
• Regarde-toi, tu es une jeune femme, à présent.
  瞧瞧你 已经亭亭玉立了
• Vous dites qu'elle était bien faite.
  你把她描述为"亭亭玉立"
• Vous dites qu'elle était bien faite.
  你把她描述为"亭亭玉立"

• 亭亭玉立的泰文
• 亭亭玉立的英语：stand gracefully erect; slim and graceful; tall and straight
• 亭亭玉立的日语：すらりとした スリム やせる
• 亭亭玉立的韩语：【성어】 미녀의 몸매가 날씬한[늘씬한, 호리호리한] 모양. 꽃이나 나무가 우뚝한 모양.
• 亭亭玉立的俄语：pinyin:tíngtíngyùlì 1) стройная изящная фигура; стройный 2) тянуться ввысь
• 亭亭玉立什么意思：tíng tíng yù lì 【解释】形容女子身材细长。也形容花木等形体挺拔。 【出处】明·张岱《公祭祁夫人文》：“一女英迈出群，亭亭玉立。” 【示例】荷花～，出污泥而不染，令人百看不厌。 【拼音码】ttyl 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】slim and graceful