产妇护理国际组织的法文

• matercare international

• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "产妇"法文翻译    名 femme en couches;accouchée
• "妇"法文翻译    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "护理"法文翻译    动 prendre soin de;soigner~伤病员soigner les blessés
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际组织"法文翻译    organisation internationale organisations
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "国际组织" 法文翻译 :    organisation internationaleorganisations internationales
• "国际组织部" 法文翻译 :    département des organisations internationales
• "世界展望国际组织" 法文翻译 :    world vision international
• "乌纳尼马国际组织" 法文翻译 :    unanima international
• "人类生命国际组织" 法文翻译 :    vie humaine internationale
• "国际组织委员会" 法文翻译 :    commission des organisations internationales
• "国际组织标准会议" 法文翻译 :    conférence d’organisations internationales sur l’élaboration de critères
• "国际组织联络机构" 法文翻译 :    organe de liaison avec organisation internationale
• "国际组织豁免法" 法文翻译 :    loi sur les immunités des organisations internationales
• "宗教间国际组织" 法文翻译 :    interfaith international
• "政府间国际组织" 法文翻译 :    Organisation intergouvernementale
• "法语国家国际组织" 法文翻译 :    organisation internationale de la francophonie

• Mariano y Rafael Castillo Córdova Foundation MaterCare International
  马里亚诺·拉斐尔·卡斯蒂略·科尔多瓦基金会产妇护理国际组织
• MaterCare International est une ONG caritative enregistrée en Australie, au Canada, aux États-Unis, en Pologne et au Royaume-Uni.
  产妇护理国际组织在澳大利亚、加拿大、波兰、联合王国和美利坚合众国注册为一家非政府组织和慈善组织。
• Australia, MaterCare International et WOOMB International, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 澳大利亚天主教妇女联盟 " 、 " 产妇护理国际组织 " 和 " 比林斯排卵法世界组织 " 提交的陈述
• Australia, MaterCare International et WOOMB International, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 澳大利亚天主教妇女联盟 " 、 " 产妇护理国际组织 " 和 " 比林斯排卵法世界组织 " 提交的陈述
• Australia, MaterCare International et WOOMB International, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 澳大利亚天主教妇女联盟 " 、 " 产妇护理国际组织 " 和 " 比林斯排卵法世界组织 " 提交的陈述
• Australia, MaterCare International et WOOMB International, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 澳大利亚天主教妇女联盟 " 、 " 产妇护理国际组织 " 和 " 比林斯排卵法世界组织 " 提交的陈述
• S ' agissant de la fourniture de soins obstétricaux et de la préservation de la santé gynécologique des femmes, le docteur Robert Walley, de MaterCare International, une organisation basée au Canada, constate que 91 % des cas de mortalité liée à la maternité peuvent être évités par des soins adéquats.
  在提供产科护理和维护妇女妇科健康方面，总部设在加拿大的产妇护理国际组织的Robert Walley 医生指出，适足的护理可以防止91%的孕产妇死亡。
• Le 15 septembre 2010, l ' organisation s ' est associée avec d ' autres organisations non gouvernementales, notamment Focus on the Family et MaterCare International, de même qu ' avec les missions permanentes des Philippines et du Malawi auprès de l ' Organisation des Nations Unies, afin de réunir un groupe d ' experts pour discuter du cinquième objectif du Millénaire pour le développement et de la santé maternelle.
  2010年9月15日，本组织与其他非政府组织(如关注家庭协会和产妇护理国际组织)及菲律宾和马拉维常驻联合国代表团合作，召开一次专家小组会，讨论千年发展目标的目标5和孕产妇保健问题。
• MaterCare est une organisation qui se consacre à la prise en charge de mères et de bébés (nés ou à naître), grâce à de nouvelles initiatives en matière de services, de formation, de recherche et à des activités de sensibilisation qui sont conçues pour réduire les taux dramatiquement élevés de mortalité maternelle, de morbidité et d ' avortement. (www.matercare.org).
  产妇护理国际组织致力于照护母亲和婴儿，包括出生和未出生的婴儿，并为此在服务、培训、研究和宣传方面采取新举措，目的是减少令人痛心的高孕产妇死亡率、发病率和人工流产率。 (www.matercare.org)
• Le 15 septembre 2010, la Coalition a formé un partenariat avec Focus on the Family Life Ethics Educational Association et MaterCare International, parmi d ' autres organisations non gouvernementales, ainsi qu ' avec les missions permanentes du Malawi et des Philippines pour tenir une réunion parallèle sur l ' objectif no 5 du Millénaire relatif à l ' amélioration de la santé maternelle, au cours de laquelle un panel d ' experts du monde entier a été organisé.
  2010年9月15日，该联盟与关注家庭协会、生命伦理教育协会和产妇护理国际组织等其他非政府组织，以及马拉维和菲律宾常驻代表团合作，共同举办了关于改善孕产妇健康的千年发展目标5的会外活动，其间来自世界各地的专家组织了专题讨论小组。

• 产妇护理国际组织的俄语：организация матеркэр интернэшнл
• 产妇护理国际组织的阿拉伯语：منظمة رعاية الأمومة الدولية;