交叉学科的法文

发音:

用"交叉学科"造句交叉学科 en Francais

法文翻译手机版

sciences carrefours

"交"法文翻译动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
"交叉"法文翻译动 1.se croiser;se
"叉"法文翻译名 1.fourche干草~fourche à foin
"学"法文翻译动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
"学科"法文翻译名 discipline;branche d'étude
"科"法文翻译名 1.branches de science ou spécialités
"学科" 法文翻译 : 名discipline;branche d'étude
"交叉" 法文翻译 : 动1.se croiser;se couper;s'entrecroiser~路口carrefour;bifurcation;embranchement;croisée;croisement;bivoie2.chevaucher;s'imbriquer他们的意见有点~.leurs points de vue s'imbriquent un peu.
"多学科" 法文翻译 : interdisciplinaire
"跨学科" 法文翻译 : interdisciplinarité
"交叉列" 法文翻译 : tableaux à multiple entrée
"交叉口" 法文翻译 : patte-d'oiecroisement
"交叉性" 法文翻译 : Intersectionnalité
"交叉拱" 法文翻译 : formeretvoûte en arc de cloître
"交叉数" 法文翻译 : Nombre de croisements (théorie des graphes)
"交叉沟" 法文翻译 : sillon chiasmatis
"交叉点" 法文翻译 : croiséenoeudnceudcroisée
"交叉熵" 法文翻译 : Entropie croisée
"交叉的" 法文翻译 : chiasmatiquecroisé
"交叉角" 法文翻译 : angle d’intersection
"交叉路" 法文翻译 : croisementdécussationcarrefourintersectionnœudgroupe carrefour
"交叉韵" 法文翻译 : rimes croisées
"交叉骨" 法文翻译 : Crossbones
"使交叉" 法文翻译 : croiser
"半交叉" 法文翻译 : semi-décussation

例句与用法

Le Gouvernement iranien considère que la bioéthique est l ' une des branches interdisciplinaires les plus importantes de la science.
伊朗政府认为，生物伦理是科学领域中最重要的交叉学科。
L'expression chimie numérique est parfois également utilisée pour désigner tous les champs scientifiques qui recouvrent à la fois la chimie et l'informatique.
计算化学这个名词有时也用来表示计算机科学与化学的交叉学科。
Il y dirige, avec Jean-Pierre Dupuy, le Program for interdisciplinary research qui organise plusieurs colloques importants.
他与让-皮耶·杜普伊（Jean-Pierre Dupuy）共同主持了一个交叉学科研究项目，组织展开了很多重要会议。
Les bourses d ' aide sociale financées sur le budget de l ' État peuvent être accordées, de la manière prescrite par l ' Administration, aux étudiants des premier et deuxième cycles d ' études intégrées d ' un établissement d ' enseignement supérieur.
社会奖学金从国家预算中出资，可按政府规定的方式奖励给高等教育机构中本科、硕士和交叉学科的学生。
Nés dans les années 1960 du croisement de l ' informatique et des nouveaux domaines qu ' étaient alors la cartographie informatique et les statistiques et l ' analyse spatiales, les systèmes d ' information géographique étaient à l ' origine axés sur l ' élaboration d ' algorithmes et de cartes.
GIS发轫于20世纪60年代，是新兴的计算机制图学、空间统计和分析及计算机科学之间的交叉学科，最初集中于算法开发和制图。
L ' éducation en matière de santé et en matière de sexe constitue une partie intégrante du programme de chaque école en tant que < < principe d ' enseignement > > , il s ' agit d ' améliorer la coordination de ces deux programmes (qui seront enseignés par exemple en biologie, en science domestique et en nutrition, en éducation physique et dans les sports).
作为一项 " 教育原则 " ，健康和性教育被列入所有类型学校的课程中，其目的是增进交叉学科问题之间的协调（比如在生物学、家政学、营养学、体育锻练和运动学科中将教授此内容）。
InterRidge s ' efforce de promouvoir les travaux de recherche internationaux et interdisciplinaires sur les centres d ' expansion des fonds océaniques par l ' instauration d ' une communauté de chercheurs à l ' échelle mondiale, par la planification et la coordination de nouveaux programmes scientifiques qu ' aucun pays ne pourrait réaliser seul, par l ' échange d ' informations scientifiques et par le partage des nouvelles technologies et des moyens de recherche.
国际大洋中脊协会的宗旨为促进对海底扩张中心的交叉学科和国际研究，创建一个全球性的研究群体，规划和协调仅靠单一个国家不能完成的新的科学研究方案，交流科学信息，共享新技术和设施。
Depuis 2006, M. Abbasi-Shavazi est un membre actif du Developmental Idealism Study Group de l ' Université du Michigan, qui étudie les valeurs et les convictions relatives aux comportements des familles et des populations dans près de 20 pays; il ressort des conclusions des études sur cette question interdisciplinaire que l ' égalité des sexes, le report de l ' âge du mariage et la baisse de la fécondité sont autant des causes que des conséquences du développement socioéconomique.
自2006年以来，阿巴西-沙瓦兹教授是密西根大学发展理想主义研究小组的活跃成员。该小组一直在对近20个国家的家庭和人口行为价值观和信念进行研究。这一交叉学科专题研究的成果显示，性别平等、推迟结婚年龄和降低生育率与社会-经济发展互为因果。