亚松森条约的法文

• "traité portant création d’un marché commun entre la république argentine
  traité d’asunción

• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "亚松森"法文翻译    asunción
• "松"法文翻译    名 pin~树pin 松 形 1.lâche;détendu绑得太~lâchement lié.
• "森"法文翻译    形 1.plein d'arbres
• "条"法文翻译    名 1.brindille;ramille柳~椅子fauteuil en osier
• "条约"法文翻译    名 traité;convention;pacte traité
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "关于使用国际河流的亚松森条约" 法文翻译 :    acte d’asunción relatif à l’utilisation des cours d’eau internationaux
• "亚松森条约关于南锥体共同市场组织结构的附加议定书" 法文翻译 :    protocole d’ouro pretoprotocole additionnel au traité d’asunción sur la structure institutionnelle du mercosur
• "亚松森" 法文翻译 :    asunción
• "亚松森宣言" 法文翻译 :    déclaration d’asunción
• "亚松森米塔" 法文翻译 :    Asunción Mita
• "拉亚松森" 法文翻译 :    La Asunción
• "梅尔森条约" 法文翻译 :    Traité de Meerssen
• "多哈发展回合亚松森纲领" 法文翻译 :    plate-forme d’asunción pour le cycle de négociations de doha pour le développement
• "天主教亚松森总教区" 法文翻译 :    Archidiocèse d'Asunción
• "松森城" 法文翻译 :    Château de Matsumori
• "南亚松" 法文翻译 :    Pinus latteri
• "比亚松" 法文翻译 :    Villazón
• "阿松森省" 法文翻译 :    Province d'Asunción
• "马松森湖" 法文翻译 :    Lac Matheson
• "卡西亚松" 法文翻译 :    pinus kesiya
• "卢卡斯·皮亚松" 法文翻译 :    Lucas Piazón
• "桑楚尼亚松" 法文翻译 :    Sanchoniathon
• "条约" 法文翻译 :    名traité;convention;pactetraité

• Le Mercosur a été créé en 1991 par le Traité d ' Asunción.
  1991年根据《亚松森条约》成立了南锥共市。
• Le Traité d ' Asunción n ' inclut aucune disposition concernant les marchés publics.
  23.《亚松森条约》不包含有任何有关政府采购的条款。
• Les signaux adressés aux marchés, lors de la signature du Traité d’Asuncion en mars 1991, ont été concrètement suivis d’effet.
  在1991年3月签署《亚松森条约》时向市场发出的信号已经得到有效的落实。
• Nous avons fait des progrès importants dans l ' expansion de nos marchés depuis la signature du Traité d ' Asunción, en 1991.
  自从1991年签署亚松森条约以来，我们在扩大我们的市场方面取得了重大进展。
• La question des migrations a été inscrite à l ' ordre du jour du Marché commun du Sud (MERCOSUR) depuis sa création en 1991 par le Traité d ' Asunción.
  移徙问题自1991年起已列入南方共同市场的议程，并于当年批准了《亚松森条约》。
• Le Marché commun du Sud (MERCOSUR) a été créé par le Traité d ' Asunción, conclu en 1991 par le Paraguay, l ' Argentine, le Brésil et l ' Uruguay.
  巴拉圭、阿根廷、巴西和乌拉圭于1991年签署《亚松森条约》，随即建立南锥体共同市场。
• Le Traité d’Asunción est pour la coopération régionale un cadre qui associe des objectifs bien définis (en matière de la réduction des droits de douanes par exemple) et de grandes orientations stratégiques.
  亚松森条约为区域合作搭构了一个框架,结合了明确的目标(例如,关税削减),提供了广泛的战略走向。
• Le Conseil du Marché commun est l ' organe supérieur du MERCOSUR chargé de la direction politique du processus d ' intégration et de la prise de décisions afin de veiller au respect des objectifs énoncés dans le Traité d ' Asunción.
  共同市场理事会是南方共同市场的最高机构，负责执行一体化进程政策和做出决定，保证《亚松森条约》所定目的的实现。
• Depuis la signature du traité d’Asuncion, les entrepreneurs ont déployé une intense activité pour s’informer des implications du MERCOSUR et, de façon plus importante, pour prendre les mesures appropriées en fonction des informations recueillies.
  自从签署《亚松森条约》以来，企业家展开了紧张的活动以了解南区共同市场的影响，而且更为重要的是要根据这些了解的情况采取行动。
• En conséquence, le Traité d ' Asunción a été défini comme un traité-cadre, étant donné qu ' il contient les éléments fondamentaux de la création d ' un marché commun et repose sur la réciprocité des droits et obligations des États parties.
  因此，《亚松森条约》一直被界定为一种 " 框架条约 " ，因为它包括了建立共同市场的基本要素，而且它的基础是缔约国权利和义务的相互性。

• 亚松森条约的英语：act of asuncion
• 亚松森条约的俄语："договор о создании общего рынка между аргентинской республикой асунсьонский договор
• 亚松森条约的阿拉伯语：المعاهدة المتعلقة بإنشاء سوق مشتركة بين جمهورية الأرجنتين وجمهورية أوروغواي الشرقية وجمهورية باراغواي وجمهورية البرازيل الاتحادية; معاهدة أسنسيون;