亚松森宣言的法文

• déclaration d’asunción

• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "亚松森"法文翻译    asunción
• "松"法文翻译    名 pin~树pin 松 形 1.lâche;détendu绑得太~lâchement lié.
• "森"法文翻译    形 1.plein d'arbres
• "宣"法文翻译    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• "宣言"法文翻译    名 déclaration;manifeste
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "亚松森" 法文翻译 :    asunción
• "亚松森条约" 法文翻译 :    "traité portant création d’un marché commun entre la république argentinetraité d’asunción
• "亚松森米塔" 法文翻译 :    Asunción Mita
• "拉亚松森" 法文翻译 :    La Asunción
• "多哈发展回合亚松森纲领" 法文翻译 :    plate-forme d’asunción pour le cycle de négociations de doha pour le développement
• "天主教亚松森总教区" 法文翻译 :    Archidiocèse d'Asunción
• "关于使用国际河流的亚松森条约" 法文翻译 :    acte d’asunción relatif à l’utilisation des cours d’eau internationaux
• "亚松森条约关于南锥体共同市场组织结构的附加议定书" 法文翻译 :    protocole d’ouro pretoprotocole additionnel au traité d’asunción sur la structure institutionnelle du mercosur
• "松森城" 法文翻译 :    Château de Matsumori
• "南亚松" 法文翻译 :    Pinus latteri
• "比亚松" 法文翻译 :    Villazón
• "阿松森省" 法文翻译 :    Province d'Asunción
• "马松森湖" 法文翻译 :    Lac Matheson
• "卡西亚松" 法文翻译 :    pinus kesiya
• "卢卡斯·皮亚松" 法文翻译 :    Lucas Piazón
• "桑楚尼亚松" 法文翻译 :    Sanchoniathon
• "宣言" 法文翻译 :    名déclaration;manifeste
• "伊尼亚松热区" 法文翻译 :    District d'Inhassunge

• La Déclaration d ' Asunción a reconnu la forte féminisation des mouvements migratoires récents.
  《亚松森宣言》承认，妇女移徙人数最近大增。
• Déclaration d ' Asunción sur la traite des êtres humains et le trafic de migrants
  关于贩卖人口和非法贩运移徙者的《亚松森宣言》
• Le vingt et unième Sommet ibéro-américain et la Déclaration d ' Asunción du 29 octobre 2011.
  2011年10月29日第二十一次伊比利亚-美洲首脑会议亚松森宣言；
• Le Congrès a adopté la < < Déclaration d ' Asunción > > consacrée au renforcement de l ' appui aux groupes les plus vulnérables en Amérique latine.
  大会通过了《亚松森宣言》，增强对伊比利亚－美洲地区最弱势群体的支助。
• Je souhaiterais, en particulier, mettre en relief les consensus réalisés au cours de la Conférence sud-américaine sur les migrations, contenus dans la Déclaration d ' Asunción de 2006.
  我还要特别提请关注2006年《亚松森宣言》所载的南美洲移徙问题会议达成的各项协商一致协定。
• À cet égard la représentante de l ' Équateur souligne le principe du partage des responsabilités, conformément la Déclaration d ' Asuncion adoptée à la Conférence d ' Amérique du Sud sur les migrations.
  在此方面，她强调了共同责任的重要原则，这一原则是在南美洲移民问题会议通过的《亚松森宣言》中提出的。
• Le Groupe de Rio voit dans le terrorisme international une atteinte à la paix et au développement des peuples. C ' est pourquoi leur Déclaration d ' Asuncion a rangé cette lutte parmi ses objectifs prioritaires.
  里约集团认为国际恐怖主义是对各国人民和平与发展的威胁，因而把它作为一个优先主题列入亚松森宣言中。
• Dans notre région, la Conférence sud-américaine sur les migrations a approuvé à l ' unanimité, en mars 2006, la Déclaration d ' Asunción, qui insiste sur une série de principes directeurs fondamentaux pour l ' examen de cette question.
  2006年3月，移民问题南南美洲会议一致通过了《亚松森宣言》。 该宣言强调了在审议这一问题时必不可少的一系列指导原则。
• Dans la Déclaration d ' Asunción, les participants ont rejeté la criminalisation des migrations illégales et évoqué le principe de la responsabilité partagée pour lutter contre l ' introduction en fraude d ' immigrants, le trafic des personnes et les délits connexes.
  在《亚松森宣言》中，与会者拒绝把非正常移徙视为构成犯罪，援引了在打击移徙走私、贩运人口和相关犯罪中的共同责任原则。
• La sixième Conférence sud-américaine sur les migrations, organisée au Paraguay les 4 et 5 mai derniers, a adopté la Déclaration d ' Asunción, qui exprime de façon claire et équilibrée la position de consensus du continent en matière de migrations et de développement, à savoir qu ' il s ' agit d ' un phénomène multidimensionnel de plus en plus complexe.
  第六届南美洲移徙问题会议于5月4日和5日在巴拉圭举行，并发表了《亚松森宣言》。

• 亚松森宣言的英语：declaration of asuncion
• 亚松森宣言的俄语：асунсьонская декларация
• 亚松森宣言的阿拉伯语：إعلان أسنسيون;