互谅互让的法文

• se comprendre et se céder mutuellement;compréhension mutuelle et concessions réciproque

• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "谅"法文翻译    动 1.pardonner;excuser互~互让se comprendre et se
• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "让"法文翻译    动 1.céder;s'effacer;déférer;condescendre~步faire
• "相互谅解议定书" 法文翻译 :    protocole d’entente mutuelle
• "互访" 法文翻译 :    动échanger des visites
• "互见性" 法文翻译 :    intervisibilité
• "互质" 法文翻译 :    premiers entre eux
• "互裨青年" 法文翻译 :    au pairséjour au pair
• "互赠礼品" 法文翻译 :    échanger des cadeaux
• "互补色" 法文翻译 :    couleur complémentaire
• "互连" 法文翻译 :    interconnection
• "互补脫氧核醣核酸" 法文翻译 :    ADN complémentaire
• "互连符" 法文翻译 :    transconnecteur

• Flexibilité et compromis sont les seuls moyens d ' aller de l ' avant.
  通权达变和互谅互让是唯一的出路。
• On est mariés. C'est une rue à double sens.
  咱们结婚了 应该互谅互让
• Sa délégation se félicite de l ' esprit de compromis qui l ' a emporté pendant cette séance.
  加拿大代表团欣见会议充满互谅互让精神。
• Au contraire, ils sont vivants, auprès de leur Seigneur, bien pourvus ».
  曾醒明认为，虽各为其主，也应以和为贵、互谅互让。
• J ' ai appelé la Commission à avancer dans un esprit de compromis.
  当时我呼吁委员会本着妥协和互谅互让的精神向前迈进。
• Ce n ' est que par le dialogue et le compromis qu ' une paix durable pourra être obtenue.
  只有通过对话和互谅互让，才能实现持久和平。
• Pour terminer, il s ' est félicité de l ' esprit de conciliation dont avaient fait preuve tou-tes les délégations.
  他赞扬所有代表团表现出的互谅互让精神。
• Nous avons une tradition de respect et d ' échange entre les religions et les cultures.
  我们有着在不同信仰和文化间彼此尊重和互谅互让的传统。
• En fin de compte, c ' est le peuple somalien qui peut aplanir ses divergences dans un esprit de compromis.
  最终只能靠索马里人民通过互谅互让精神来解决分歧。
• "Non, pas du tout" ? Le mariage est une rue à double sens.
  婚姻是互谅互让的

• 互谅互让的英语：mutual understanding and mutual accommodation
• 互谅互让的俄语：pinyin:hùliànghùràng взаимопонимание и взаимные уступки (взаимная уступчивость)