互不相容的的法文

• exclusif mutuellement

• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不相容"法文翻译    discordance exclure
• "不相容的"法文翻译    antipathique
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相容"法文翻译    compatible permettre traitable conformité
• "相容的"法文翻译    conforme
• "容"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不相容的" 法文翻译 :    antipathique
• "相容的" 法文翻译 :    conforme
• "不相容" 法文翻译 :    discordanceexclure
• "能相容的" 法文翻译 :    compatible
• "不相容原理" 法文翻译 :    principe d'exclusion
• "不相容性" 法文翻译 :    incompatibilité
• "不相容成分" 法文翻译 :    Élément incompatible
• "不相容方程" 法文翻译 :    équations incompatibles
• "嫁接不相容性" 法文翻译 :    compatibilité de grefferelation greffon porte greffeincompatibilité de greffe
• "与环境相容的技术" 法文翻译 :    techniques compatibles avec l’environnement
• "如同水火不相容" 法文翻译 :    être comme l'eau et le feu
• "方程的不相容性" 法文翻译 :    incompatibilité des équations
• "泡利不相容原理" 法文翻译 :    principe d'exclusion de pauli
• "相容" 法文翻译 :    compatiblepermettretraitableconformité
• "从容的" 法文翻译 :    désinvolteserein,eabandonné,ecool
• "兼容的" 法文翻译 :    compatible

• La paix et les colonies de peuplement s ' excluent mutuellement.
  和平与定居点是互不相容的。
• La colonisation de terres palestiniennes et le processus de paix sont incompatibles.
  对巴勒斯坦领土实行殖民统治与和平进程是互不相容的。
• Les conflits sont incompatibles avec le développement.
  冲突和发展是互不相容的。
• Réconciliation des intérêts incompatibles en matière d ' utilisation de l ' eau, d ' utilisation des sols et des écosystèmes
  调和互不相容的用水、土地使用和生态系统利益
• L ' une exclut l ' autre et définitivement, en ce qui concerne en tout cas les effets de l ' acceptation.
  至少在接受的效果上，这两者绝对是互不相容的。
• Dans la mesure où elle propose de fondre deux options inconciliables, cette démarche est vouée à l ' échec.
  这个办法建议将两个互不相容的备选办法混合起来，注定是失败的。
• Il y a toujours de nombreuses questions en suspens et des positions nationales et régionales mutuellement incompatibles.
  依然存在着若干未解决的问题以及相互不相容的国家和区域集团的立场。
• Cependant, les influences occidentales créent des tensions constantes entre des valeurs opposées et souvent incompatibles.
  然而西方的影响，造成了目前彼此竞争有时是互不相容的价值之间的紧张关系。
• L ' opposition persistante d ' Israël aux aspirations légitimes du peuple palestinien est incompatible avec toute coexistence à long terme.
  以色列坚持反对巴勒斯坦人民的合理愿望，这与任何的长期共存都是互不相容的。
• Elles peuvent éclater au sein d ' un État et opposer des communautés qui appartiennent à des civilisations, des religions ou des cultures prétendument incompatibles.
  它们可能在一国内部属于据说互不相容的文明、宗教和文化的群体之间爆发。