买得起的法文

• sa bourse lui permet cet achat
  avoir les moyens de l'acheter

• "买"法文翻译    动 acheter~东西faire des achats(ou : des
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "买得贵" 法文翻译 :    acheter chèrement
• "买得很合算" 法文翻译 :    en avoir pour son argent
• "阿买得·撒努西" 法文翻译 :    Ahmed El-Senussi
• "付得起" 法文翻译 :    abordablepermettre
• "对得起" 法文翻译 :    être digne de;ne pas décevoir(autrement dit"对得住")
• "看得起" 法文翻译 :    动apprécier;estimer;tenir qn en estime;avoir bonne opinion de qn;faire cas de qn
• "瞧得起" 法文翻译 :    avoir de l'estime(ou de la considération)pour qn
• "禁得起" 法文翻译 :    tenir têterésisterrester ferme
• "称得起" 法文翻译 :    être digne du nom de万里长城真~为天下奇观.la grande muraille mérite d'être appelée l'une des merveilles du monde.
• "经得起" 法文翻译 :    经济地位statut économique;position économique
• "花得起" 法文翻译 :    être en mesure de
• "开得起玩笑" 法文翻译 :    comprendre la plaisanterieentendre la plaisanterie
• "支付得起" 法文翻译 :    permettreabordabled’occasion
• "经得起检验" 法文翻译 :    laver
• "经得起移植" 法文翻译 :    transplanter
• "经得起考验" 法文翻译 :    pouvoir supporter toutes les épreuvesêtre à l'épreuve
• "使自己经得起" 法文翻译 :    cuirasser
• "只看得起自己" 法文翻译 :    n'estimer que soi
• "经得起咀嚼的" 法文翻译 :    al dente
• "经得起开玩笑" 法文翻译 :    entendre la raillerie
• "喀琅施塔得起义" 法文翻译 :    Révolte de Kronstadt
• "负担得起的用水" 法文翻译 :    eau à des prix raisonnables

• Comment un pauvre comme toi pourrait se payer un piano ?
  向你这样的穷鬼怎么可能买得起钢琴
• Tu sais comment on pouvait se permettre le Mexique ?
  你怎么知道我们可以 买得起墨西哥？
• Tu sais comment on pouvait se permettre le Mexique ?
  你怎么知道我们可以 买得起墨西哥？
• Comment Tyler peut-il se payer tous ces produits haut de gamme ?
  Tyler怎么买得起这么多名牌?
• Mais je veux t'offrir quelque chose de vraiment spécial.
  我想等我买得起特别礼物的那一天
• Je devrais... lui en acheter un, si je peux me le permettre.
  我也该买一幅 如果我买得起的话
• Il faudrait 3000 ans pour se payer ton costard.
  你那身西装 要花三千年的薪水才买得起
• Je n'ai jamais vécu dans un endroit qui pourrait gérer l'un d'eux.
  我没住过买得起这些游戏机的地方
• Tout le monde ne peut pas s'offrir une assurance.
  不是每个人都能买得起私人保险。
• Nous formons une équipe. Et si nous achetons certains de vos coéquipiers ?
  如果我们买得起你队里其他人呢?

• 买得起的英语：be able to afford; swing 短语和例子 按他的收入, 他是买得起一辆新车的。 sure he can swing a new car on his income<...
• 买得起的韩语：적당한
• 买得起的俄语：pinyin:mǎideqǐ быть в состоянии купить
• 买得起的印尼文：boleh; mampu;
• 买得起什么意思：mǎi de qǐ [can afford] 有能力购买 按他的收入,他是买得起一辆新车的