中止诉讼程序的法文

• rester

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中止"法文翻译    动 interrompre;suspendre;cesser~学习interrompre ses
• "止"法文翻译    动
• "诉"法文翻译    动 1.dire;relater;informer告~informer. 2.se
• "诉讼"法文翻译    action en justice contentieux,euse
• "诉讼程序"法文翻译    procédure
• "讼"法文翻译    动 1.faire(ou : intenter)un procès诉~procès
• "程"法文翻译    名
• "程序"法文翻译    名 1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure
• "序"法文翻译    名 1.ordre;rang;séquence顺~séquence;en ordre;à tour
• "停止诉讼程序" 法文翻译 :    suspension de l’instance
• "诉讼程序" 法文翻译 :    procédure
• "简易诉讼程序" 法文翻译 :    procédure sommaire
• "民事诉讼程序公约" 法文翻译 :    convention du 17 juillet 1905 relative à la procédure civile
• "诉讼程式" 法文翻译 :    forme processive
• "1905年7月17日民事诉讼程序公约" 法文翻译 :    convention du 17 juillet 1905 relative à la procédure civile
• "中止" 法文翻译 :    动interrompre;suspendre;cesser~学习interrompre ses étudesinterrompre
• "诉讼" 法文翻译 :    action en justicecontentieux,euse
• "中止的" 法文翻译 :    suspendu,esuspensif,ve
• "使中止" 法文翻译 :    romprecasserarrêtercesser
• "程序" 法文翻译 :    名1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure légale.2.programme
• "中止会谈" 法文翻译 :    interrompre un entretien
• "中止妊娠" 法文翻译 :    interruption de grossesse
• "中止学习" 法文翻译 :    interrompre ses étude
• "中止或延迟" 法文翻译 :    surgeler

• Mais nous voudrions en même temps faire une mise en garde.
  但是这种同意取决于中止诉讼程序的申请。
• Une suspension d ' instance a été ordonnée.
  本案的结果是裁定中止诉讼程序。
• Celui-ci aura comme effet la suspension de la procédure.
  任何上诉都将中止诉讼程序；
• En conséquence, le classement sans suite avait été décidé.
  因此，决定中止诉讼程序。
• Ce sursis avait été accordé, mais le requérant avait formulé un appel pour s ' y opposer.
  法院同意中止诉讼程序，但原告不服提出上诉。
• Le tribunal peut également prendre ces mesures si les poursuites sont conditionnellement suspendues.
  法院还可以在有条件中止诉讼程序时决定采取这些措施。
• Toutefois, la Chambre de première instance I a suspendu l ' instance le 8 juillet 2010.
  然而，2010年7月8日，第一审判分庭下令中止诉讼程序。
• Avec le consentement des parties, il suspend l ' instance pour une période qu ' il indique.
  如各当事方同意，法庭得中止诉讼程序，中止时间由法庭确定。
• Avec le consentement des parties, il suspend l ' instance pour une période qu ' il indique.
  如各当事方同意，法庭可中止诉讼程序，中止时间由法庭确定。
• Avec le consentement des parties, il suspend l ' instance pour une période qu ' il indique.
  如各当事方同意，该法庭可中止诉讼程序，中止时间由法庭确定。

• 中止诉讼程序的泰文
• 中止诉讼程序的印尼文：asas; menggantung; tinggal;