中朝的法文

• sinocoréen

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "朝"法文翻译    名 1.dynastie唐~la dynastie des tang. 2.la
• "中朝关系" 法文翻译 :    Relations entre la Chine et la Corée du Nord; Relations entre la Chine et la Corée du Nord
• "中朝友谊桥" 法文翻译 :    pont de l’amitié sino-coréenne
• "中朝边界" 法文翻译 :    Frontière entre la Chine et la Corée du Nord
• "中有" 法文翻译 :    Bardo (bouddhisme)
• "中曾根弘文" 法文翻译 :    Hirofumi Nakasone
• "中曾根康弘" 法文翻译 :    yasuhiro nakasone
• "中曼彻斯特 (英国国会选区)" 法文翻译 :    Manchester Central (circonscription britannique)
• "中暑" 法文翻译 :    动être frappé d'un coup de soleilcoup d'envoi de (soleil, chaleur)
• "中期" 法文翻译 :    moyen terme (à)

• Au cours des deux dernières années, des progrès considérables ont été réalisés dans ce sens.
  过去两年中朝这一目标取得了很大进展。
• Quatre ans au même endroit, avec les mêmes personnes, qu'est-ce que tu veux d'autre?
  你想想看，我们四年中朝夕相处 也就不足为奇了
• Les jeunes constituent un segment dynamique de la société.
  青年人是社会中朝气蓬勃、富有活力的一个群体。
• Ce cow-boy se donne tout entier à la foule, qui adore ça !
  这个牛仔在空中朝观众做出 甩鞭子的动作，他们喜欢这样！
• La région limitrophe à la Corée du Nord, à la Chine et à la Russie s'appelle la Préfecture autonome coréeenne de Yanbian.
  中朝俄接壤的这区域是延边朝鲜族自治州
• La Décision représente un pas en avant dans plusieurs domaines, en particulier dans l ' agriculture.
  《决定》代表了在几个领域，尤其是农业领域中朝前跨了一步。
• Les forces israéliennes, qui n ' ont pas riposté immédiatement, ont ensuite lancé des attaques aériennes et tiré sur quelques véhicules.
  以色列部队没有立刻还击，但后来从空中朝一些车辆开火。
• Des inconnus ont tiré sur lui à partir d ' un véhicule en mouvement et l ' ont blessé au bras gauche.
  不明身份者在移动的车辆中朝他开枪，打伤了他的左胳膊。
• En concluant une telle convention, la Conférence franchirait un pas important dans la voie de la non—prolifération et du désarmement nucléaires.
  禁止裂变材料的生产将是在核裁军与不扩散进程中朝前迈出的重要一步。
• Une approche progressive est proposée, une réorientation plus marquée en faveur des résultats à obtenir à court et à long terme étant prévue dans le cadre du prochain plan.
  提议采取渐进办法，在下一个计划中朝成果和影响力结果作更重大的转变。

• 中朝的英语：chung ch'ao
• 中朝的韩语：[명사] (1)【문어】 중국 조정. 【전용】 중국. (2)【문어】 조정의 내부. ＝[朝中] (2)(Zhōng Cháo) 중국과 조선[한국].
• 中朝的俄语：pinyin:zhōngcháo 1) ист. средняя (в противоположность外朝 и 內朝) аудиенция (императора или князя; приём чиновников по делам управления, дин. Чжоу) 2) ист.
• 中朝什么意思：  1.  临朝之时。    ▶ 《史记‧范雎蔡泽列传》： “ 昭王 临朝叹息， 应侯 进曰： ‘臣闻主忧臣辱， 主辱臣死。 今大王中朝而忧， 臣敢请其罪。 ’”    2.   汉 代朝官自 武帝 以后有中朝、外朝之分。 中朝即内朝。    ▶ 《汉书‧刘辅传》： “群臣莫知其故。 于是中朝...