中国资源卫星数据与应用中心的法文

• centre chinois de données de téléobservation des ressources par satellite et de leurs applications

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中国"法文翻译    la chine l'empire du milieu
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "卫"法文翻译    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
• "卫星"法文翻译    名 1.satellite 2.satellite artificiel气象~satellite
• "星"法文翻译    名 1.étoile;astre火~mars. 2.particule;morceau一~半点un
• "星数"法文翻译    Nombre étoilé
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数据"法文翻译    名 données numériques
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "应用"法文翻译    动 appliquer;mettre en pratique;utiliser~新技术faire
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中心"法文翻译    名 centre;cœur研究~le centre de recherches.
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "气象卫星数据的管理与应用训练讨论会" 法文翻译 :    séminaire de formation sur la gestion et l’utilisation des données météorologiques obtenus par satellite
• "地球资源观测卫星数据中心" 法文翻译 :    centre de données eros
• "世界火箭卫星数据中心" 法文翻译 :    centre mondial de données
• "地球资源卫星" 法文翻译 :    satellite de télédétection des ressources terrestres
• "陆地资源卫星" 法文翻译 :    landsat

• Les participants à la Conférence ont également été invités à visiter le Centre chinois pour les banques de données des satellites et leurs applications.
  与会者还应邀参观了中国资源卫星数据与应用中心。
• Le Centre a en outre défini les exigences devant être satisfaites en matière de collecte de données pour établir des modèles analytiques.
  中国资源卫星数据与应用中心还为分析建模的数据采集制定了一些数据要求。
• Le Centre chinois pour les banques de données des satellites et leurs applications (CRESDA), créé dans le prolongement de l ' Atelier de 2005 sur la télésanté (voir par. 48 ci-dessus), a mis au point un modèle de données qui exploite les informations spatiales combinées aux données au sol dans le domaine de la santé afin de prévoir les endroits où la grippe aviaire est susceptible de se propager.
  2005年远程保健讲习班后建立的中国资源卫星数据与应用中心已开发出一套数据模型，利用空间信息与地基保健数据共同预测禽流感的可能传播路径。

• 中国资源卫星数据与应用中心的英语：china centre for resources satellite data and applications
• 中国资源卫星数据与应用中心的俄语：китайский центр по спутниковым данным о ресурсах и их применению
• 中国资源卫星数据与应用中心的阿拉伯语：المركز الصيني لبيانات السواتل المتعلقة بالموارد وتطبيقات تلك البيانات;