严守法规的法文

• légalisme

• "严"法文翻译    形 1.hermétique rigoureux治学谨~strict(rigoureux)dans
• "守"法文翻译    动 1.garder;défendre把~garder. 2.veiller;protéger
• "守法"法文翻译    动 observer les lois;observer les règlements
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法规"法文翻译    名 lois et règlements;statuts et règlements lois
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "严守法规的(人)" 法文翻译 :    légaliste
• "守法" 法文翻译 :    动observer les lois;observer les règlementsobserver les loisêtre respectueux des lois
• "法规" 法文翻译 :    名lois et règlements;statuts et règlementslois et règlements
• "奉公守法" 法文翻译 :    s'acquitter fidèlement d'une mission dans le respect des lois;appliquer les décrets et observer les lois
• "遵守法制" 法文翻译 :    遵守公共秩序respecter l'ordre public
• "遵守法律" 法文翻译 :    observer les loi
• "严守中立" 法文翻译 :    严肃solennel;sérieux;grav
• "严守古风的" 法文翻译 :    strict,e
• "严守戒规" 法文翻译 :    rigorisme
• "严守教规" 法文翻译 :    légalisme
• "严守秘密" 法文翻译 :    discrétion
• "应该遵守法律" 法文翻译 :    devoir obéissance aux lois
• "严守国家机密" 法文翻译 :    garder strictement les secrets d'eta
• "严守戒规的(人)" 法文翻译 :    rigoriste
• "严守教规的(人)" 法文翻译 :    légaliste
• "严守道德原则" 法文翻译 :    être à cheval sur les principes
• "严厉的法规" 法文翻译 :    règles restrictivesréglementation sévèrerègles rigoureuses
• "刑事法规" 法文翻译 :    lois répressives
• "句法规则的" 法文翻译 :    syntactiquesyntaxique

• L ' expérience du développement enseigne que le cadre normatif et légaliste visant l ' émancipation n ' entraîne pas réellement d ' élimination de la pauvreté.
  发展方面的经验告诉我们，以解放为目标的起规范作用的和严守法规的框架不会真正导致贫困的消除。