东盟妇女组织联合会的法文

• asean confederation of women’s organization

• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东盟"法文翻译    asean anase association des nations de l'asie du
• "盟"法文翻译    名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance.
• "妇"法文翻译    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• "妇女"法文翻译    名 femme femme
• "妇女组织"法文翻译    organisation féminine
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合会"法文翻译    名 union;fédération妇女~fédération des femmes.
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "会"法文翻译    动
• "世界天主教妇女组织联合会" 法文翻译 :    union mondiale des organisations féminines catholiques
• "国际妇女旅游组织联合会" 法文翻译 :    international federation of women’s travel organizations
• "全国妇女组织联盟" 法文翻译 :    national alliance of women’s organizations
• "乌克兰妇女组织世界联合会" 法文翻译 :    fédération mondiale des organisations de femmes ukrainiennes
• "国际妇女组织联络委员会" 法文翻译 :    comité de liaison des organisations féminines internationales
• "德意志妇女组织全国理事会-德意志妇女组织和各协会妇女团体联邦联合会" 法文翻译 :    conseil national des femmes allemandes - union fédérale des associations de femmes allemandes et des groupes féminins des diverses associations d’allemagne
• "妇女组织" 法文翻译 :    organisation féminine
• "世界工程组织联合会" 法文翻译 :    fédération mondiale des organisations d’ingénieurs
• "南非文化组织联合会" 法文翻译 :    federation of african cultural organizations
• "印度出口组织联合会" 法文翻译 :    fédération indienne des organisations d’exportation

• En 1980, le Conseil est devenu membre de la Confederation of Women ' s Organizations de l ' ASEAN.
  1980年，本理事会成为东盟妇女组织联合会的成员。
• Anti-Apartheid Movement ASEAN Confederation of Women ' s Organizations
  东盟妇女组织联合会
• ASEAN Confederation of Women ' s Organizations
  东盟妇女组织联合会
• Le Conseil des organisations féminines de Singapour travaille activement au sein de la Confédération des organisations féminines de l ' ANASE qui a assuré le suivi des progrès réalisés par les pays dans la mise en œuvre du Programme d ' action.
  新加坡妇女组织理事会在东盟妇女组织联合会中起积极作用。
• De plus, le Conseil national du bien-être social du Brunéi Darussalam participe à l ' ASEAN Confederation of Women ' s Organization (ACWO) afin de continuer à améliorer le développement des femmes dans le pays.
  此外，文莱达鲁萨兰国福利理事会还参与东盟妇女组织联合会，以进一步促进文莱妇女的发展。
• Mme Tan (Singapour) parlant de la Confédération des organisations féminines de l ' ANASE, dit que la Confédération est en mesure de réunir les conseils nationaux de femmes des 10 pays membres de l ' ANASE.
  Tan女士（新加坡）就东盟妇女组织联合会发言。 她说，联合会聚集了10个东盟国家的全国妇女理事会。
• 8.3. Les 2 et 3 novembre 2006, Singapour a accueilli des délégués des 10 pays de l ' ANASE et de la Confédération des organisations féminines (ACWO) de l ' ANASE à la cinquième Réunion du Comité des femmes (ACW) de l ' ANASE.
  2006年11月2日和3日，新加坡为东盟十国和东盟妇女组织联合会的代表组织、主办了第五届东盟妇女委员会会议。
• Le Comité des femmes de l ' ASEAN se réunit une fois par année et l ' ASEAN Confederation of Women ' s Organization est représentée dans les réunions du Comité des femmes de l ' ASEAN, de même que dans les délégations nationales respectives.
  东盟妇女委员会每年召开会议，东盟妇女组织联合会派代表参加东盟妇女委员会会议，并作为有关国家代表团的一部分参加会议。
• En fait, l ' ACWO a récemment décerné un prix à Mme Tan en hommage à l ' œuvre qu ' elle a accomplie, qui a contribué à la force de l ' ACWO et à l ' amélioration des conditions de vie dans la région du Sud-Est de l ' Asie.
  事实上，Tan博士最近获得了东盟妇女组织联合会颁发的奖项，以表彰她为加强东盟妇女组织联合会的力量和改善东南亚地区妇女的生活所做出的贡献。
• En fait, l ' ACWO a récemment décerné un prix à Mme Tan en hommage à l ' œuvre qu ' elle a accomplie, qui a contribué à la force de l ' ACWO et à l ' amélioration des conditions de vie dans la région du Sud-Est de l ' Asie.
  事实上，Tan博士最近获得了东盟妇女组织联合会颁发的奖项，以表彰她为加强东盟妇女组织联合会的力量和改善东南亚地区妇女的生活所做出的贡献。

• 东盟妇女组织联合会的俄语：конфедерация женских организаций асеан
• 东盟妇女组织联合会的阿拉伯语：إتحاد المنظمات النسائية لأمم جنوب شرقي آسيا;