专业道德守则的法文

• code de déontologie professionnelle

• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专业"法文翻译    名 spécialité;profession~课cours spécialisés.
• "业"法文翻译    名
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "道德"法文翻译    名 vertu;morale,moralité;bonnes mœurs~败坏dégénéré
• "道德守则"法文翻译    code de déontologie
• "德"法文翻译    名 1.vertu;moralité品~moralité;conduite.
• "守"法文翻译    动 1.garder;défendre把~garder. 2.veiller;protéger
• "守则"法文翻译    名 règlement学生~règlements scolaires
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• "新闻专业人员传播业道德守则训练次区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire sous-régional de formation des professionnels de la presse à la déontologie du métier de communicateur
• "全球旅游业道德守则" 法文翻译 :    code mondial d’éthique du tourisme
• "道德守则" 法文翻译 :    code de déontologie
• "专业道德宣言" 法文翻译 :    déclaration d’éthique professionnelle
• "国际警察道德守则" 法文翻译 :    code international d’éthique policière
• "国际化学品贸易道德守则" 法文翻译 :    code de conduite pour le commerce international des produits chimiques
• "职业道德" 法文翻译 :    Valeur travail (idéologie)
• "世界旅游业道德委员会" 法文翻译 :    comité mondial d’éthique du tourisme
• "国际文化财产商职业道德准则" 法文翻译 :    code de déontologie international à l’intention des négociants en biens culturels
• "新闻自由和职业道德观察组织" 法文翻译 :    "observatoire de la liberté de la presse
• "守则" 法文翻译 :    名règlement学生~règlements scolaires
• "文德守" 法文翻译 :    Mun Dok-su
• "道德" 法文翻译 :    名vertu;morale,moralité;bonnes mœurs~败坏dégénéré
• "专业" 法文翻译 :    名spécialité;profession~课cours spécialisés.
• "不道德" 法文翻译 :    déshonnêteté

• Le Comité a invité le Monténégro à appliquer effectivement ladite loi et à encourager les médias publics et privés à adopter un code de déontologie.
  消除对妇女歧视委员会呼吁黑山有效地执行《性别平等法》，并鼓励私营和公共媒体奉行专业道德守则。
• Ces codes s’inspirent de la Convention de 1970 et du code de déontologie professionnelle de l’ICOM, adopté en 1986, qui a été traduit dans plus de 20 langues.
  这些守则源出1970年的《公约》和博物馆理事会的《专业道德守则》,这项守则于1986年通过,并翻译成20多种语文。
• Cependant, il n ' existe pas de code de déontologie professionnelle s ' adressant tout particulièrement au personnel chargé des achats au Siège et sur le terrain ou aux membres du Comité des marchés du Siège et des comités locaux des passations de marchés sur le terrain.
  但是没有为在总部和外地参与采购的工作人员以及总部合同委员会和地方合同委员会成员制定专门的专业道德守则。
• Les codes de déontologie exercent davantage d’impact depuis la conclusion de la Convention d’UNIDROIT sur les biens culturels volés ou illicitement exportés, dont l’article 4 dispose que l’acquisition de biens culturels chez un négociant d’art de renom volontairement lié par un code de conduite professionnelle peut jouer un rôle important pour déterminer si le possesseur a agi avec la diligence requise dans le but d’établir un droit au paiement d’une indemnité pour un objet qui a été illégalement vendu et doit être restitué.
  自从缔结了统一私法学社的《失窃或非法出口文物公约》以后,道德守则产生了更大的影响;该公约第4条规定,从一名自愿遵守专业道德守则的信誉卓著的艺术经纪人取得文化财产可以发挥一项重要作用,以确定所有人是否克尽职责和规定他是否有权对因非法出售而必须归还的物品获得赔偿。

• 专业道德守则的英语：statement of professional ethics
• 专业道德守则的俄语：кодекс профессиональной этики
• 专业道德守则的阿拉伯语：مدونة الآداب المهنية;