不见的法文
发音:
"不见"的汉语解释用"不见"造句不见 en Francais
法文翻译
手机版
- disparaître
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "见"法文翻译 动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
- "不见得" 法文翻译 : 副ce n'est pas évident;pas forcément;pas nécessairement;c'est à voir~合逻辑ce n'est pas forcément logique.
- "春不见" 法文翻译 : botrychium virginianum
- "看不见" 法文翻译 : supprimerperdremanquerpaumerau-delàdisparaître
- "不见经传" 法文翻译 : sans fondementnon fondéà plaisir
- "佯作不见" 法文翻译 : disssimuler
- "使看不见" 法文翻译 : aveugleaveuglerfermer
- "使看不见的" 法文翻译 : aveuglant,e
- "名不见经传" 法文翻译 : sans renom;être une personne simple et modest
- "听不见的" 法文翻译 : sourd
- "好久不见" 法文翻译 : ça fait longtemps
- "杀人不见血" 法文翻译 : commettre un meurtre sans laisser trace de sang;commettre un crime parfait;l'astuce jointe à la méchancet
- "看不见地" 法文翻译 : invisiblement
- "看不见的" 法文翻译 : cachéinvisibleaveugleocculte
- "看不见的人" 法文翻译 : Homme invisible, pour qui chantes-tu ?
- "看不见的手" 法文翻译 : Main invisible
- "看不见的爱" 法文翻译 : Always (film, 2011)
- "看不见真相" 法文翻译 : aveugler
- "看不见陆地" 法文翻译 : perdre terre
- "见木不见林" 法文翻译 : voir les arbres mais non la forêt;avoir une vue unilatérale et borné
- "视而不见" 法文翻译 : regarder sans voir;fermer les yeux sur qch;ne pas voir et ne pas vouloir voir qch对这些缺陷,不能~.vous ne pouvez pas fermer les yeux sur ces défauts.
- "避不见人" 法文翻译 : barricader
- "不见得合逻辑" 法文翻译 : ce n'est pas forcément logique
- "听不见的振动" 法文翻译 : vibrations inaudibles
例句与用法
- Parfois, il arrivait presque à te faire te sentir invisible.
有时候会让你感觉自己渺小得看不见 - Comment? Si un type nous ignore, c'est forcément un flic.
如果他对我们视而不见那他就是条子 - Ça fait longtemps, inspecteurs. Comment vous allez les gars ?
好久不见 长官们 最近过得如何? - Cette maison peut ne plus être là, dans cent ans.
这楝房子一百年后说不定早就不见了 - Elle a disparu ! La porte n'était pas fermée ?
她不见了 Americus不见了 - Elle a disparu ! La porte n'était pas fermée ?
她不见了 Americus不见了 - On peut aussi s'enivrer d'un alcool qu'on ne voit pas.
或者像酒使人陶醉 那也是看不见的 - Et d'un seul coup, on a laissé tomber toute cérémonie.
突然之间那种朋友间的拘谨都不见了 - Chaque jour, je parle à un ami qui est invisible.
我每天和一位 我看不见的朋友说话 - "un jour, on se réveillera, "tu seras partie, et voilà."
"我们有一天醒来你可能就不见了"
其他语种
- 不见的英语：1.(不见面) haven't seen; haven't met; not see; not meet 短语和例子
- 不见的日语：（1）会わない.顔を見ない. 好久不见,您还是那么忙吗?／しばらくお目にかかりませんが,相変わらずお忙しいですか. 他好几天不见了／彼は何日も顔を出さなかった. （2）（物が）なくなる.見えなくなる.姿を消す.▼必ず“了”を伴う. 我的铅笔不见了／ぼくの鉛筆がなくなった. 他一露面lòumiàn就不见了／彼は顔を出したかと思うと,どこかへ行ってしまった.
- 不见的韩语：(1)[동사] 만나지 않다. 보지 않다. 这孩子一年不见, 竟长得这么高了; 이 아이는 일 년 안 봤는데, 이렇게 크게 자랐다 好久不见; 오래간만이다 (2)☞[不见了]
- 不见的俄语：pinyin:bùjiàn 1) не увидеть; не видно, не заметно 2) исчезнуть; запропаститься 3) неизвестно; не видно, чтобы модификатор глаголов, обозначает невозможность совершения данного действия
- 不见的印尼文：hilang; lenyap; tidak kelihatan lagi; tidak nampak;
- 不见什么意思：bùjiàn ①不见面：～不散ㄧ这孩子一年～，竟长得这么高了。 ②（东西）不在了；找不着（后头必须带‘了’）：我的笔刚才还在，怎么转眼就～了？
