不平稳的的法文

• saccadé,e
  boiteux,euse

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不平"法文翻译    名 injustice;inégalité;partialité;tort 形
• "不平稳"法文翻译    boiter
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平稳"法文翻译    形 stable;sûr;pacifique;calme汽车开得很~.la voiture
• "平稳的"法文翻译    stable posé,-e ferme étale aplomb
• "稳"法文翻译    形 1.stable;ferme;fixé站~se tenir fermement.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "平稳的" 法文翻译 :    stableposé,-efermeétaleaplomb
• "不平稳" 法文翻译 :    boiter
• "平稳的安置" 法文翻译 :    aplomber
• "平稳的椅子" 法文翻译 :    chaise stable
• "平稳的步子" 法文翻译 :    pas tranquille
• "运动平稳的机器" 法文翻译 :    machine qui fonctionne sans à-coups
• "平稳" 法文翻译 :    形stable;sûr;pacifique;calme汽车开得很~.la voiture roule doucement(sans secousses).
• "不平" 法文翻译 :    名injustice;inégalité;partialité;tort形indigné;plein de ressentiment愤愤~être fort indigné;se sentir sous le coup d'une injustice
• "不稳的" 法文翻译 :    branlant,e
• "亚稳的" 法文翻译 :    métastable
• "准稳的" 法文翻译 :    métastable
• "沉稳的" 法文翻译 :    équilibré,e
• "使平稳" 法文翻译 :    aplomber
• "平稳地" 法文翻译 :    solidement
• "平稳性" 法文翻译 :    douceurstationnarité
• "停稳的船" 法文翻译 :    navire étale
• "嘴不稳的(人)" 法文翻译 :    rapporteu-r,-se

• Nous vivons dans un monde aux équilibres précaires, hasardeux, issu de notre incapacité collective d ' installer une paix véritable et un bien-être partagé, dans un cadre de légalité internationale.
  我们生活在一个脆弱和不平稳的世界中，这是我们集体未能在国际法制下实现真正和平和分享福利的结果。
• Elles ont répété qu ' il fallait insister davantage sur la fonction d ' évaluation, dès les phases d ' élaboration et de mise en œuvre, en soulignant l ' inégalité des progrès réalisés dans ce domaine au cours des quelques dernières années.
  它们重申必需在拟订和实施阶段更加重视评价功能，强调这一领域的进展在过去几年中一直是不平稳的。
• La plupart des routes n ' étaient pas pavées, de nombreuses habitations étaient reliées entre elles par des passerelles en bois branlantes jetées par-dessus la rivière et des lignes électriques improvisées traînaient le long des rues et devant les maisons, mettant en danger la sécurité des passants.
  道路多数是未经铺砌、不平稳的木头人行道，连接着许多搭建在一条河上的住房，而且临时拉起的电线搭在沿街的房檐上，威胁着所有过路者。
• Le Comité est particulièrement préoccupé par le caractère limité de l ' accès à l ' eau, ainsi que de sa distribution et de sa disponibilité pour les Palestiniens vivant dans les territoires occupés, qui résulte de la façon inéquitable dont sont gérées, extraites et distribuées les ressources en eau communes, qui sont essentiellement sous contrôle israélien.
  委员会尤其感到关注的是，由于以色列居于主导控制地位，对共享水资源实行了不平稳的管理、汲取和分配做法，被占领领土上的阿拉伯人在饮用水的汲取、分配和供应方面均受到限制。
• Le Comité est particulièrement préoccupé par l ' insuffisance de l ' accessibilité, de la distribution et de la disponibilité de l ' eau pour les Palestiniens vivant dans les territoires occupés, en raison de l ' injustice et de l ' inéquité qui président à la gestion, à l ' extraction et à la distribution des ressources en eau communes, qui sont essentiellement sous contrôle israélien.
  委员会尤其感到关注的是，由于以色列居于主导控制地位，对共享水资源实行了不平稳的管理、汲取和分配做法，被占领领土上的阿拉伯人在饮用水的汲取、分配和供应方面均受到限制。

• 不平稳的的英语：bumpy