不太好的法文

• pas très bien;pas assez suffisan

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不太"法文翻译    peu
• "太"法文翻译    形 1.le plus haut;le plus grand;le plus
• "好"法文翻译    形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne
• "不太" 法文翻译 :    peu
• "太好了" 法文翻译 :    tant mieuxparfait,-echic
• "不是太好" 法文翻译 :    couci-couça
• "不太亮的灯" 法文翻译 :    lampe qui éclaire très peu
• "不太可能的" 法文翻译 :    improbable
• "不太说话的" 法文翻译 :    taciturne
• "使(声音)不太响" 法文翻译 :    assourdir
• "神志不太清楚" 法文翻译 :    rouler sur la jante
• "不太正当的手段" 法文翻译 :    procédé peu délicatprocédé peu délicate
• "这个杀手不太冷" 法文翻译 :    Léon (film)
• "不大自然的姿态" 法文翻译 :    posture peu naturelle
• "不失一般性" 法文翻译 :    Sans perte de généralité
• "不大自然" 法文翻译 :    pas très naturel
• "不失时机" 法文翻译 :    ne laisser échapper aucune occasion favorable;saisir le moment opportun

• Je ne connais aucun endroit qui n'a pas été touché.
  据我所知 整个美国的情况都不太好
• Ils sont bien amochés, mais rien qu'on ne puisse gérer.
  他们情况不太好 不过我们都能应付
• Il y a le tampon du labo où vous travaillez.
  这可不太好 上面有你实验室的印签
• Les vapeurs ici sont toxiques pour les poumons d'un bébé.
  这屋子里的气味对孩子的肺可不太好
• J'ai un problème à régler et tu peux peut-être m'aider.
  我的情况不太好 我想你也许能帮我
• C'est un vieux flingue, et il tire pas très bien.
  对，但那是把旧枪 他的枪法不太好
• Vous pouvez imaginer qu'il ne soit pas en pleine forme.
  你可以想像他不是 尸体的状况不太好
• Il m'a demandé de te le dire. Il se sent mal.
  他让我来告诉你 他状态真的不太好
• Il est de mauvais poil. On vient de s'évader de prison.
  他脾气不太好 我们刚逃狱出来不久
• Je crois que c'est pas le bon chemin. T'en est sur?
  什么 这样好像不太好吧 你确定吗

• 不太好的英语：not so hot