不动地的法文

• fixement

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不动"法文翻译    fixité figer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "固定不动地" 法文翻译 :    inébranlablement
• "一动不动地立着" 法文翻译 :    être planté comme un terme
• "不动" 法文翻译 :    fixitéfiger
• "主动地" 法文翻译 :    de sa propre initiative
• "冲动地" 法文翻译 :    impétueusement
• "暴动地" 法文翻译 :    séditieusement
• "气动地" 法文翻译 :    pneumatiquement
• "激动地" 法文翻译 :    chaud
• "生动地" 法文翻译 :    lestementpittoresquement
• "自动地" 法文翻译 :    automatiquement
• "不动产" 法文翻译 :    名propriété immobilière;immeubles
• "不动心" 法文翻译 :    ataraxie
• "不动点" 法文翻译 :    Point fixe
• "不动的" 法文翻译 :    immobile
• "使不动" 法文翻译 :    fixer
• "动不动" 法文翻译 :    副facilement;pour un rien;en toute occasion~就发脾气s'emporter pour un rien;perdre facilement son sang-froid
• "拿不动" 法文翻译 :    trop lourd pour être porté
• "忌动地雷" 法文翻译 :    mine antidémineursmine piégée
• "惊天动地" 法文翻译 :    qui ébranle ciel et terre;sensationnel;titanesque;bouleversant~的胜利victoire foudroyante
• "活动地(积极地)" 法文翻译 :    active
• "活动地板" 法文翻译 :    faux-plancher活动地板plancher surélevé

• J'avais l'habitude de passer des heures à le regarder.
  我常常一动不动地看他好久 他每一绺头发
• Selon un autre avis, la phrase devrait être conservée en l ' état.
  还有一种意见是原封不动地保留这一句。
• Le Groupe de travail spécial a ensuite adopté les conclusions sans aucune modification.
  特设工作组然后原封不动地通过了该结论。
• "elle ne laissa à son mari que ses hôtels thermaux
  把他们的旅馆和温泉疗养旅馆原封不动地留给了他
• Plusieurs d ' entre eux ont proposé qu ' il soit adopté tel quel.
  几个成员建议原封不动地通过提议的案文。
• Le Groupe de travail a adopté l ' alinéa a) quant au fond sans modification.
  工作组原封不动地通过(a)项。
• Et je pense que nous pourrions l ' adopter tel quel.
  我认为，我们能够原封不动地通过这一报告草案。
• Le Groupe de travail a adopté le chapeau du paragraphe 2 quant au fond sans modification.
  工作组原封不动地通过第2款的盖头语。
• J'ai renvoyé ses lettres sans les ouvrir.
  信都被我原封不动地退回去了
• Le Groupe de travail a approuvé sans changement le paragraphe 3.
  工作组原封不动地核准了第(3)款的实质性内容。

• 不动地的泰文
• 不动地的英语：immovably