不公正的对待的法文

• déni
  用法： ~(de justice)

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不公"法文翻译    abus
• "不公正"法文翻译    injustice partialité
• "不公正的"法文翻译    injuste partial,-e(aux) anormal,e,aux
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公正"法文翻译    形
• "公正的"法文翻译    désintéressé, e juste désintéressée droit
• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "正的"法文翻译    positif
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "对待"法文翻译    动 traiter;aborder(une question)
• "待"法文翻译    动 rester他在那里~了三天.il est resté là pendant trois
• "不公正的" 法文翻译 :    injustepartial,-e(aux)anormal,e,aux
• "对待某人不公正" 法文翻译 :    faire injure à qn
• "极不公正的法官" 法文翻译 :    juge inique
• "不公正" 法文翻译 :    injusticepartialité
• "公正的" 法文翻译 :    désintéressé, ejustedésintéresséedroitserein,esportif,veéquitabledésintéressé,e
• "不公平对待" 法文翻译 :    discrimination
• "不公正地" 法文翻译 :    faussement
• "抱怨不公正" 法文翻译 :    crier à l'injustice
• "极不公正地" 法文翻译 :    abusivementindûmentinjustement
• "公正的判决" 法文翻译 :    公务affaires officielles
• "公正的裁决" 法文翻译 :    verdict impartialverdict impartiale
• "极端的不公正" 法文翻译 :    injustice criante

• Une punition cruelle et inhabituelle expressément interdite par la constitution, tu m'entends ?
  宪法规定，公民不得受到残忍和不公正的对待
• S'ils vous maltraitent, je veux savoir.
  如果你们受到了不公正的对待 告诉我
• La prison est sensée être cruelle et inhabituelle, Terry. C'est exactement l'idée.
  囚犯总是受到残忍和不公正的对待，特瑞，事情本来如此
• On me traita comme un inférieur.
  受到了不公正的对待
• Du fait du retard enregistré pour incorporer ces obligations dans le droit interne, il se peut que certaines personnes n ' aient pas été traitées équitablement.
  没有及时将根据国际条约应履行的义务纳入国内法，意味着也许有人受到不公正的对待。
• S ' il est un pays qui a été victime d ' une injustice historique de la part de l ' Organisation des Nations Unies et qui mérite réparation, c ' est bien l ' Érythrée.
  如果说有一个国家应该由于历史上受到联合国不公正的对待而得到的补偿的话,那个国家就是厄立特里亚。
• Elle explique que les victimes sont innocentes et qu ' elles sont plutôt abusées, et elle les encourage à ne plus garder le silence.
  她解释说受害者并没有做错什么，却受到人们不公正的对待，她鼓励受害者们能勇敢地站出来，并希望以此提高人们的认识。
• Toute personne considérant qu ' elle-même ou un tiers a été traitée de manière inappropriée ou injuste par une autorité publique ou par un agent de la fonction publique ou d ' une administration locale peut porter plainte auprès du Bureau des médiateurs parlementaires.
  任何人如果感到自己或他人受公共机关、公务服务机构正式雇员或地方政府错误或不公正的对待，便可向议会监察专员办公室投诉。
• Le cadre juridique en vigueur au Portugal semblait offrir une protection adéquate contre tout traitement injustifié aux fonctionnaires et aux salariés des entreprises publiques, mais celle-ci n ' était pas explicitement étendue aux salariés du secteur privé.
  葡萄牙的法律框架似乎提供足够的保护以使公共行政管理部门和国有公司的雇员免遭不公正的对待，尽管这种保护并未明确延及私营部门的雇员。
• Toute personne considérant qu ' elle-même ou un tiers a été traité de façon inappropriée ou injuste par une autorité publique ou par un agent de la fonction publique ou d ' une administration locale peut porter plainte auprès du Bureau des médiateurs parlementaires.
  任何人如果感到自己或他人受到公共机关、公务服务机构正式雇员或地方政府错误或不公正的对待，便可以向议会监察专员办公室提出投诉。