万物有灵论者的法文

法文翻译手机版

C ' est un pays constitué majoritairement de musulmans qui coexistent pacifiquement avec des chrétiens et animistes.
该国穆斯林居多，与基督徒和万物有灵论者和平相处。
Cependant, il existe quatre grands groupes religieux à savoir les musulmans (60,5 %), les chrétiens catholiques (19,0 %), les animistes (15,3 %) et les protestants (4,2 %).
但国内存在四大宗教团体，即穆斯林(60.5%)，天主教徒(19.0%)，万物有灵论者(15.3%)和新教徒(4.2%)。
Ce critère s ' applique bien évidemment aux musulmans, juifs, bouddhistes, animistes, hindous, athées et adeptes d ' autres confessions, dont la vie témoigne de leurs exigences éthiques respectives.
实际上，这一标准对穆斯林人、犹太教徒、佛教徒、万物有灵论者、印度教徒、无神论者及其他人都适用，如果他们的一生就是他们各自遵循的道德义务的证明的话。
C ' est ainsi qu ' il est dit que les < < sudistes > > , pour la plupart chrétiens ou animistes, sont plus éduqués − notamment, les femmes − et développés et que les < < nordistes > > , majoritairement musulmans, sont moins alphabétisés et, par conséquent, moins avancés culturellement.
例如，据说 " 南方人 " (大多是基督教徒或万物有灵论者)受过较好教育(尤其是妇女)和较先进的，而 " 北方人 " (大部分是穆斯林)则识字不多，文化不高。