一笔巨款的法文

• une belle somme
  une forte somme
  une somme fabuleuse

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "笔"法文翻译    名 1.tout instrument servant à écrire圆珠~stylo à
• "巨"法文翻译    形
• "巨款"法文翻译    une grosse somme d'argent somme importante
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "巨款" 法文翻译 :    une grosse somme d'argentsomme importante
• "一笔钱" 法文翻译 :    une somme d'argen
• "一笔勾销" 法文翻译 :    supprimer(ou : annuler;effacer)d'un trait de plume;rayer d'un trait;passer l'éponge sur
• "一笔小数目" 法文翻译 :    une modique somme
• "一笔总付" 法文翻译 :    versement forfaitaire
• "一笔抹杀" 法文翻译 :    biffer d'un seul trait;nier arbitrairement et totalemen
• "一笔杠掉" 法文翻译 :    barrer d'un trait de plume
• "做一笔买卖" 法文翻译 :    faire une affaire
• "寄存一笔钱" 法文翻译 :    consigner une somme d'argent
• "张罗一笔钱" 法文翻译 :    essayer de se procurer une somme d'argen
• "收一笔报酬" 法文翻译 :    recevoir une rétribution
• "有一笔财产" 法文翻译 :    avoir de la fortuneposséder de la fortune
• "核对一笔账" 法文翻译 :    vérifier un compte
• "清一笔账" 法文翻译 :    liquider un compterégler un compte
• "积一笔钱" 法文翻译 :    épargner une somme d'argent
• "结清一笔账" 法文翻译 :    régler un compte
• "一笔账的结清" 法文翻译 :    le règlement d'un compte
• "付一笔安葬费" 法文翻译 :    payer un enterrement
• "估计一笔费用" 法文翻译 :    chiffrer une dépensesupputer une dépense
• "做一笔好买卖" 法文翻译 :    faire une bonne affaire

• Comme vous l'aviez dit, chef, on vient de recevoir ces photos.
  我们发现他的银行账户收到一笔巨款
• Si j'avais une telle somme, je la mettrais à la banque.
  要是我有这样一笔巨款 我会存到银行的
• Rejoins-nous là-bas. Je te verserai un acompte en liquide.
  欢迎你来 我会付你一笔巨款 作为定金
• Brodie leur envoie un chèque de paye sans fonds.
  米莉留给了登谢一笔巨款，但登谢没有接受。
• Par rapport à la situation enregistrée à la fin de 1997 et de 1996, ce chiffre marquait un net redressement dû en majeure partie au versement effectué par le principal contribuant fin novembre 1998.
  促成这项改善的因素很多,其中是最大分摊国在1998年11月底缴交一笔巨款。
• Un puissant calife arabe la lui acheta, donnant à mon ami, le premier versement d'une somme considérable qu'il ne vit, hélas, jamais en totalité.
  一位有权势的阿拉伯哈里发很快买下了它 哈里发为伊斯兰教宗教领袖的称号 支付给我朋友一笔巨款中的一部分

• 一笔巨款的英语：a king's ransom