一心一意的的法文

• résolu
  déterminé

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一心"法文翻译    副 1.de tout cœur;corps et âme~为人民谋利益se dévouer
• "一心一意"法文翻译    de tout son cœu
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "一心一意" 法文翻译 :    de tout son cœu
• "专心一意" 法文翻译 :    centrer
• "一心" 法文翻译 :    副1.de tout cœur;corps et âme~为人民谋利益se dévouer corps et âme aux intérêts du peuple;travailler de tout son cœur dans l'intérêt du peuple2.être du même avis;être d'accord关于这个问题,大家都是~一意的.tout le monde est d'accord sur cette question.
• "一意孤行" 法文翻译 :    s'obstiner contre vents et marées;n'en faire qu'à sa tête;être décidé à aller jusqu'au bout envers et contre tout;agir arbitrairement
• "一心想要" 法文翻译 :    tenir (à)
• "犬童一心" 法文翻译 :    Isshin Inudō
• "第一心音" 法文翻译 :    premier bruit cardiaque
• "彼此统一意见" 法文翻译 :    entendre
• "不意的" 法文翻译 :    soudain,e
• "乐意的" 法文翻译 :    prêt
• "任意的" 法文翻译 :    arbitraire
• "会意的" 法文翻译 :    idéographique
• "合意的" 法文翻译 :    agréableadmissibledésirableacceptablecompatiblesouhaitable
• "同意的" 法文翻译 :    consentant,e
• "天意的" 法文翻译 :    providentiel,-le
• "好意的" 法文翻译 :    favorablebienveillant,ecomplaisant,e
• "寓意的" 法文翻译 :    typiqueallégorique
• "得意的" 法文翻译 :    exalté,ecomplaisant,e

• Quelle part de toi-même investis-tu dans ce que tu fais ?
  你有试过一心一意的做一件事吗？
• Poisson, échoue-toi dans ton ruisseau !
  鱼一心一意的继续游
• Je tiens à faire part de ma sincère gratitude aux anciens présidents et au Président actuel pour leurs infatigables efforts.
  我要衷心感谢这两位前任主席和现任主席的这些不屈不挠和一心一意的努力。
• Enfin, je remercie de tout cœur l ' ensemble du personnel des Nations Unies qui, sous la direction de mon Représentant spécial, Parfait Onanga-Anyanga, a continué à se dévouer au service de la consolidation de la paix au Burundi.
  最后，我谨真诚感谢所有联合国工作人员，他们在我的特别代表帕尔费·奥南加-安扬加领导下继续为支持布隆迪巩固和平的工作表现出一心一意的奉献精神。
• Sans l ' implication active et dévouée d ' individus, d ' institutions académiques, d ' organisations non gouvernementales et d ' organisations intergouvernementales, l ' éducation en détention serait bien plus médiocre qu ' elle ne l ' est actuellement, voire inexistante dans certaines institutions.
  没有一心一意的个人、学术机构、非政府组织和政府间组织的积极参与，一些机构中的拘留所中的教育的质量就会远远低于目前的状况，甚至不存在这种教育。
• Enfin, je remercie chaleureusement tout le personnel des Nations Unies qui, sous la direction de mon Représentant spécial, Parfait Onanga-Anyanga, a continué à faire preuve de détermination et de dévouement au service de la consolidation de la paix au Burundi. Annexe Critères d ' évaluation de l ' action du Bureau
  最后，我谨表示真诚感谢所有联合国的人员，他们在我的特别代表帕尔费·奥南加-安扬加领导下继续对布隆迪的巩固和平工作表现出一心一意的奉献精神。
• Nous sommes toutefois très satisfaits que, malgré les contraintes financières, les travaux de l ' organisation soient organisés efficacement par un petit groupe d ' experts internationaux dévoués travaillant sous la direction d ' un personnel diplomatique international, dont son secrétaire général très compétent.
  非常令人满意的是，亚非法律协商组织尽管财力有限，但一组人数不多但工作一心一意的国际专家，在包括其十分能干的秘书长在内的国际外交人员指导下，把该组织的工作安排得井井有条。
• L ' application effective des règles et normes dépend aussi dans une large mesure de l ' action résolue et dévouée de fonctionnaires ayant la formation requise dans différents domaines de l ' administration de la justice, des agents des services de détection et de répression, procureurs, magistrats, juges, agents des services pénitentiaires aux travailleurs sociaux.
  （b）在很大程度上，各种标准和规范的有效适用还取决于各个行政司法领域中经过适当培训的工作人员，即从执法人员、检察官、治安法官、法官、感化人员到社会工作者的忠诚和一心一意的工作。

• 一心一意的的泰文
• 一心一意的的英语：absorbed
• 一心一意的的印尼文：asyik; berazam; bersungguh-sungguh; leka;