一心一意的法文

• de tout son cœu

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一心"法文翻译    副 1.de tout cœur;corps et âme~为人民谋利益se dévouer
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "一心一意的" 法文翻译 :    résoludéterminé
• "专心一意" 法文翻译 :    centrer
• "一心" 法文翻译 :    副1.de tout cœur;corps et âme~为人民谋利益se dévouer corps et âme aux intérêts du peuple;travailler de tout son cœur dans l'intérêt du peuple2.être du même avis;être d'accord关于这个问题,大家都是~一意的.tout le monde est d'accord sur cette question.
• "一意孤行" 法文翻译 :    s'obstiner contre vents et marées;n'en faire qu'à sa tête;être décidé à aller jusqu'au bout envers et contre tout;agir arbitrairement
• "一心想要" 法文翻译 :    tenir (à)
• "犬童一心" 法文翻译 :    Isshin Inudō
• "第一心音" 法文翻译 :    premier bruit cardiaque
• "彼此统一意见" 法文翻译 :    entendre
• "第一意大利军团" 法文翻译 :    Legio I Italica
• "一心扑在工作上" 法文翻译 :    s'appliquer corps et âme à son travai
• "团结一心排除万难" 法文翻译 :    umoja as one
• "世界贸易中心一号大楼" 法文翻译 :    One World Trade Center
• "一律的" 法文翻译 :    uniforme
• "一律地" 法文翻译 :    uniment
• "一律" 法文翻译 :    形1.même;uniforme千篇~.tous les écrits sont du même genre,de la même trempe;(être)stéréotypé(monotone)2.tous;égal;sans exception我国各民族~平等.toutes les nationalités de notre pays sont égales.
• "一往无前" 法文翻译 :    aller toujours de l'avant;aller droit devant soi;progresser courageusement;s'avancer vaillamment malgré tous les obstacles
• "一念之差" 法文翻译 :    prendre une décision erronée sous l'impulsion du moment

• Quelle part de toi-même investis-tu dans ce que tu fais ?
  你有试过一心一意的做一件事吗？
• Je la battais, et elle était déterminée à se marier avec moi?
  我打伤了她 她仍一心一意想嫁给我吗
• Enzo m'avait confié sa vie. Le feu était devenu hors de contrôle.
  Enzo一心一意相信我 火势越发不可收拾
• Traînée! Je t'ai même pas traînée dans mon lit.
  脚踩两只船的贱人 你从来就没一心一意过！
• Je devrais laisser tomber, me concentrer sur ma carrière.
  或者，我就该拒绝诱惑 一心一意作我的领舞
• Je devrais laisser tomber, me concentrer sur ma carrière.
  或者，我就该拒绝诱惑 一心一意作我的领舞
• Ed a tant à faire avec le bébé.
  艾德要一心一意照顾这个小天使
• Nous devons avancer avec énergie, dévouement et persévérance.
  我们必须勇往直前、一心一意、坚韧不拔。
• Sorti de prison, j'étais une machine à cogner.
  我出狱后，一心一意想要打拳
• Je vois que tu veux déconner. Fais-moi descendre !
  迈克，我看你一心一意想干蠢事，所以请让我下车！

• 一心一意的泰文
• 一心一意的英语：put one's whole heart into; apply [bend] the mind to; be bent on; be bent wholeheartedly on; be engrossed in; concentrated heart and soul; devote oneself wholly to; give one's whole mind to; heart and...
• 一心一意的日语：〈成〉一意専心.一途に.一心に. 他一心一意想当个拖拉机 tuōlājī 手／彼はトラクターの運転手になろうとひたすら思っている.
• 一心一意的韩语：【성어】 전심으로. 외곬으로. 오로지. 일편단심으로. 일념으로. 她一心一意想出国留学; 그녀는 오로지 외국에 유학가고 싶어한다 ＝[一心一计]
• 一心一意的俄语：pinyin:yīxīnyīyì см. 一心 1)
• 一心一意什么意思：yī xīn yī yì 【解释】只有一个心眼儿，没有别的考虑。 【出处】《三国志·魏志·杜恕传》：“免为庶人，徙章武郡，是岁嘉平元年。”裴松之注引《杜氏新书》：“故推一心，任一意，直而行之耳。” 【示例】只要我们～，积极努力，不管什么工作都会做好。 【拼音码】yxyy 【灯谜面】忆；日立 【用法】联合式；作定语、状语；含褒义 【英文】single heart/mind