unidimensionnel中文是什么意思

• 音标：[ynidimãsjɔnεl]
  unidimensionnel,le
  a. 一度的，线性的
  unidimensionnel
  adj.
  一维的；一元的

• "l'homme unidimensionnel" 中文翻译 :    单向度的人
• "unidimension" 中文翻译 :    unidimensionf.一维
• "unidas podemos" 中文翻译 :    联合我们能
• "unidirectionnel" 中文翻译 :    音标：[ynidirεksjɔnεl]unidirectionnel,lea. 单向的unidirectionnel, elleadj.单向的专业辞典adj.m【电子】单向接收机
• "unidad editorial" 中文翻译 :    联合出版社
• "unidirectionnelle" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【电子】单向接收机
• "unidad de fomento" 中文翻译 :    UF值
• "unidécomp" 中文翻译 :    复合字母
• "unicum (alcool)" 中文翻译 :    乌尼古
• "uniejów" 中文翻译 :    乌涅尤夫

• Cet indicateur unidimensionnel n'est pas forcément suffisant.
  这里指标集不一定可数。
• Ils ont indiqué qu ' une cosmovision autochtone multidimensionnelle doit remplacer le paradigme actuel, unidimensionnel et masculin.
  并说必须用土著人民多层面的宇宙观来取代目前单一层面的男性模式。
• Nous devons comprendre qu ' un monde unipolaire est un monde orienté vers une seule direction, un monde unidimensionnel.
  我们必须认识到，单极世界是一个只有单一轨道、单一层面的世界。
• En réalité, Monterrey n ' aurait pas dû déboucher simplement sur une aide, mais sur une refonte totale de l ' accent unidimensionnel actuel de la mondialisation.
  事实上，不仅仅是援助，而且对目前单向侧重于全球化的全面检查均产生于蒙特雷。
• Ces dernières années, on a tenté de saper les grands principes du Traité afin d ' en faire un traité unidimensionnel.
  在过去几年中，某些国家试图破坏《条约》的主要原则，以求将之变为一个单一目标的条约。
• Ces dernières années, certaines tentatives ont été faites pour saper les principaux principes du Traité afin d ' en faire un traité unidimensionnel.
  在过去几年中，某些国家试图破坏《不扩散条约》的主要原则，以求将之变为一个单一目标的条约。
• Ces dernières années, certaines tentatives ont été faites pour affaiblir les principaux principes du Traité afin d ' en faire un traité unidimensionnel.
  在过去几年中，某些国家试图破坏《不扩散条约》的主要原则，以求将之变为一个单一目标的条约。
• Ces dernières années, du fait de l ' importance accordée à la rentabilité de l ' action gouvernementale, un concept restreint, voire unidimensionnel, d ' efficacité gouvernementale ou publique a été proposé.
  近年来，由于强调政府在成本效益方面的绩效，有人就提出了一种狭隘而且甚至是片面的政府或公共效益概念。
• Au cours de cet examen, les membres de l ' équipe spéciale ont acquis la conviction que les normes actuelles constituent un indicateur de résultats relativement grossier, unidimensionnel en ce qu ' il ne mesure que le volume de la production des fonctionnaires concernés.
  任务组经过研究之后确信，现有的工作量标准较为粗糙，只注重工作人员的产量，只从一个方面计量业绩。
• De l ' examen des normes actuelles concernant la charge de travail de catégories précises de personnel des services de conférence il ressort que ces normes constituent un moyen unidimensionnel et sommaire de mesurer et de gérer les résultats, l ' accent étant mis sur le seul rendement du fonctionnaire.
  对具体类别会议服务人员目前工作量标准的审查结论是，这种标准对业绩的衡量过于粗略片面，只是强调工作人员个人的产出数量。