tétraplégie中文是什么意思

• 音标：[tetrapleʒi]
  
  专业辞典
  n.f.
  【医学】四肢麻痹，四肢瘫痪

• "tétraplégique" 中文翻译 :    音标：[tetrapleʒik]n. 四肢麻痹患者，四肢瘫痪者 a. 四肢麻痹的，四肢瘫痪的
• "élégie" 中文翻译 :    音标：[eleʒ i]n.f. 哀歌,挽歌;主题悲哀的诗
• "épigégie" 中文翻译 :    épigégief.后生说
• "bibliopégie anthropodermique" 中文翻译 :    人皮书
• "bronchoplégie" 中文翻译 :    bronchoplégief.支气管麻痹
• "calystégie" 中文翻译 :    calystégief.旋花属
• "cardioplégie" 中文翻译 :    cardioplégief.心麻痹
• "cycloplégie" 中文翻译 :    cycloplégief.眼肌麻痹
• "cystoplégie" 中文翻译 :    cystoplégief.膀胱麻痹
• "diaplégie" 中文翻译 :    diaplégief.全身瘫[痪]
• "diplégie" 中文翻译 :    n.f.[医]两侧瘫diplégief.双瘫
• "eurostratégie" 中文翻译 :    音标：[ørostrateʒi]n.f 全欧战略
• "fgastroplégie" 中文翻译 :    fgastroplégief.胃麻痹
• "galvanostégie" 中文翻译 :    galvanostégief.电镀学
• "gastroplégie" 中文翻译 :    gastroplégief.胃麻痹
• "laloplégie" 中文翻译 :    laloplégief.语言器官麻痹
• "laryngoplégie" 中文翻译 :    laryngoplégief.喉麻痹
• "mandat-stratégie" 中文翻译 :    制定具有战略意义的任务
• "monoplégie" 中文翻译 :    n.f. [医]单瘫专业辞典n.f.【医学】单瘫
• "myoplégie" 中文翻译 :    myoplégief.肌麻痹
• "ophtalmoplégie" 中文翻译 :    ophtalmoplégief.眼肌麻痹ophtalmoplégie (double, totale)全眼肌麻痹ophtalmoplégie aiguë急性眼肌麻痹ophtalmoplégie exophtalmique突眼性眼肌麻痹ophtalmoplégie externe外眼肌麻痹ophtalmoplégie infecteuse感染性眼肌麻痹ophtalmoplégie myogène肌原性眼肌麻痹ophtalmoplégie neurogène神经原性眼肌麻痹ophtalmoplégie nucléaire核性眼肌麻痹ophtalmoplégie récidivante眼肌麻痹性偏头痛
• "panplégie" 中文翻译 :    panplégief.全瘫
• "paraplégie" 中文翻译 :    f. 截瘫专业辞典n.f.【医学】截瘫，下身麻痹paraplégief.截瘫paraplégie flasque弛缓性截瘫paraplégie hystérique癔病性截瘫paraplégie spastique痉挛性截瘫paraplégie spastique infantile小儿痉挛性截瘫paraplégie sénile老年性截瘫
• "pharyngoplégie" 中文翻译 :    pharyngoplégief.咽肌麻痹
• "tétraploïdie" 中文翻译 :    音标：[tetraplɔidi]专业辞典n.f.【生物学】四倍体
• "tétraploïde" 中文翻译 :    音标：[tetraplɔid]专业辞典adj.【生物学】四倍体的tétraploïdem. adj四倍体[的]

• Je ne veux pas dire que la paraplégie... tétraplégie... de votre mari
  我不是说您丈夫的半身不遂... 四肢瘫痪
• Pour bénéficier d ' une pension de retraite pour handicap dû à la paraplégie ou la tétraplégie, 4 050 jours d ' assurance sont requis, mais aucune limite d ' âge n ' est prescrite.
  由于截瘫或者四肢瘫痪而申请残疾养老金的病人没有年龄限制，但是必须已经投保4,050天；
• Le traitement et la réadaptation des malades atteints de maladies malignes, de maladies musculaires ou neuromusculaires, de paraplégie, de tétraplégie, d ' infirmité motrice cérébrale, d ' épilepsie, d ' hémophilie, de maladie mentale, des formes compliquées de diabète, de sclérose en plaques ou de psoriasis;
  癌症、肌肉和神经肌肉疾病、截瘫、四肢瘫痪、大脑麻痹、癫痫、血友病、精神病、晚期糖尿病、多发性硬化和牛皮癣的治疗和康复；
• L ' auteur affirme que < < l ' immixtion pénale > > de l ' État dans la décision de Ramón Sampedro constitue une violation du droit de ne pas être soumis à des peines ou traitements inhumains ou dégradants, énoncé à l ' article 7 du Pacte, puisque la tétraplégie dont il souffrait avait de très lourdes répercussions sur sa vie quotidienne.
  提交人争讼说，国家对Ramón Sampedro的决定犯下的 " 干涉罪 " 构成了侵犯其按《公约》第七条的规定享有的免受不人道或有辱人格的待遇这一权利的行为；他所患的四肢瘫痪症对他的日常生活影响极大，因为他根本无法再站起来。