tétrachlorométhane中文是什么意思

• 四氯化碳

• "éthane" 中文翻译 :    音标：[etan]n.m. 乙烷专业辞典n.m.【化学】乙烷éthanem.乙烷éthane sulfonyléthanem.二乙砜
• "tétraazidométhane" 中文翻译 :    四叠氮甲烷
• "tétrafluorodichloroéthane" 中文翻译 :    四氟二氯乙烷
• "tétrafluorométhane" 中文翻译 :    tétrafluorométhanem.四氟化碳
• "tétraiodométhane" 中文翻译 :    四碘化碳
• "tétranitrométhane" 中文翻译 :    四硝基甲烷
• "époxyéthane" 中文翻译 :    époxyéthanem.环氧乙烷
• "éthoxyéthane" 中文翻译 :    乙醚
• "aziéthane" 中文翻译 :    aziéthanem.重氮乙烷
• "azométhane" 中文翻译 :    azométhanem.偶氮甲烷
• "biométhane" 中文翻译 :    可再生天然气
• "bis méthane" 中文翻译 :    二 甲烷
• "bromochlorodifluorométhane" 中文翻译 :    二氟氯溴甲烷
• "bromochlorométhane" 中文翻译 :    氯溴甲烷
• "bromodichlorométhane" 中文翻译 :    溴二氯甲烷
• "bromodifluorométhane" 中文翻译 :    溴二氟甲烷
• "bromofluorométhane" 中文翻译 :    氟溴甲烷
• "bromométhane" 中文翻译 :    甲基溴溴甲烷溴代甲烷
• "bromotrifluorométhane" 中文翻译 :    三氟溴甲烷
• "chlorodifluorométhane" 中文翻译 :    二氟氯甲烷
• "chlorodifluoroéthane" 中文翻译 :    氯二氟代乙烷
• "chlorofluorométhane" 中文翻译 :    氟氯甲烷
• "chlorofluoroéthane" 中文翻译 :    氟氯乙烷
• "chloroiodométhane" 中文翻译 :    氯碘甲烷
• "tétrachloro" 中文翻译 :    tétrachloro éthanem.四氯乙烷
• "tétracaïne" 中文翻译 :    tétracaïnef.潘托卡因

• Les procédés de chlorolyse à haute pression ou à basse pression permettent de produire simultanément du tétrachloroéthène et du tétrachlorométhane.
  同时制造四氯乙烯和四氯甲烷时，需采用高压或低压氯解法工艺。
• Le Règlement sur les substances appauvrissant la couche d ' ozone (SACO), entré en vigueur en 1992, interdit les usages non essentiels de toutes ces substances au Nouveau-Brunswick, notamment les chlorofluorocarbures, les halons, le chlorothène et le tétrachlorométhane.
  1992年生效的《消耗臭氧物质条例》禁止在新不伦瑞克省使用所有的非必要性消耗臭氧物质，包括含氯氟烃、哈龙、三氯已烷和四氯化碳。
• Le tétrachlorométhane (connu également sous les appellations de tétrachlorure de carbone, Halon 104 ou Freon 10) est inscrit à l ' Annexe du Protocole de Montréal en vue de son élimination, du fait de ses effets sur la couche d ' ozone stratosphérique (voir Article 2D du Protocole).
  四氯化碳（也称四氯甲烷、哈龙104或氟里昂10）对平流层臭氧层具有破坏性影响，因此将其列入《蒙特利尔议定书》，以便在全球范围内消除该物质（见《议定书》第2条D款）。
• Dans la région de la CEE-ONU, il a été estimé que la production combinée de perchloroéthylène et de tétrachlorométhane représentait la seule production significative restante de HCBD en tant que sous-produit, celui-ci étant généralement détruit ou recyclé au sein des unités de production (Lecloux, 2004).
  在联合国欧洲经委会区域，四氯乙烯和四氯甲烷的联合生产估计是目前仅有的会大量产生六氯丁二烯这一副产品的生产过程，而由此产生的六氯丁二烯一般会在工厂里销毁或回收（Lecloux，2004年）。
• Le HCBD est toujours obtenu de manière non intentionnelle durant la production d ' hydrocarbures chlorés, en particulier de perchloroéthylène, de trichloroéthylène et de tétrachlorure de carbone (également connus sous le nom de tétrachlorométhane, Halon 104, Fréon 10, etc.) (RIVM, 2001, Lecloux, 2004).
  六氯丁二烯还在氯化碳氢化合物，特别是四氯乙烯、三氯乙烯和四氯化碳（另称为四氯甲烷、哈龙104、氟里昂10等）的生产过程中无意产生：荷兰国家公共卫生和环境研究所，2001年；Lecloux，2004年。