bromométhane中文是什么意思

• 甲基溴
  溴甲烷
  溴代甲烷

• "bromométhyle" 中文翻译 :    bromométhylem.溴甲基
• "bromométhylate de codéine" 中文翻译 :    可待因甲基溴化物
• "éthane" 中文翻译 :    音标：[etan]n.m. 乙烷专业辞典n.m.【化学】乙烷éthanem.乙烷éthane sulfonyléthanem.二乙砜
• "tétraazidométhane" 中文翻译 :    四叠氮甲烷
• "tétrachlorométhane" 中文翻译 :    四氯化碳
• "tétrafluorodichloroéthane" 中文翻译 :    四氟二氯乙烷
• "tétrafluorométhane" 中文翻译 :    tétrafluorométhanem.四氟化碳
• "tétraiodométhane" 中文翻译 :    四碘化碳
• "tétranitrométhane" 中文翻译 :    四硝基甲烷
• "époxyéthane" 中文翻译 :    époxyéthanem.环氧乙烷
• "éthoxyéthane" 中文翻译 :    乙醚
• "aziéthane" 中文翻译 :    aziéthanem.重氮乙烷
• "azométhane" 中文翻译 :    azométhanem.偶氮甲烷
• "biométhane" 中文翻译 :    可再生天然气
• "bis méthane" 中文翻译 :    二 甲烷
• "bromochlorodifluorométhane" 中文翻译 :    二氟氯溴甲烷
• "bromochlorométhane" 中文翻译 :    氯溴甲烷
• "bromodichlorométhane" 中文翻译 :    溴二氯甲烷
• "bromodifluorométhane" 中文翻译 :    溴二氟甲烷
• "bromofluorométhane" 中文翻译 :    氟溴甲烷
• "bromotrifluorométhane" 中文翻译 :    三氟溴甲烷
• "chlorodifluorométhane" 中文翻译 :    二氟氯甲烷
• "chlorodifluoroéthane" 中文翻译 :    氯二氟代乙烷
• "chlorofluorométhane" 中文翻译 :    氟氯甲烷
• "bromomycétine" 中文翻译 :    bromomycétine（商标）溴氯霉素
• "bromomycetine" 中文翻译 :    bromomycétinebromomycétine（商标）溴氯霉素

• Les océans sont estimés libérer un à deux millions de tonnes de bromoforme et environ 56 000 tonnes de bromométhane par an.
  海洋被估计每年会是放1-2百万吨的溴仿和56,000吨的溴甲烷。
• Au cours de la période couverte par le cadre de programmation à moyen terme, cet élément de programme va s ' intéresser davantage au bromométhane et aux hydrochlorofluorocarbones.
  本纲要期间，本方案组成部分将把重点转向溴甲烷和氢氯氟烃。
• L ' ONUDI a fourni une assistance dans les secteurs de la réfrigération, des mousses rigides et souples et du bromométhane en vue de l ' élimination progressive de l ' utilisation des substances appauvrissant la couche d ' ozone.
  工发组织还向制冷（严格和灵活形式）和甲基溴部门提供协助，以逐步淘汰消耗臭氧层物质。
• Le Zimbabwe apprécie l ' assistance technique fournie par l ' ONUDI dans l ' éradication du bromométhane dans la culture du tabac et le stockage des céréales, ainsi que dans la réduction de l ' impact négatif de l ' utilisation du mercure dans les activités d ' extraction de l ' or à petite échelle.
  津巴布韦感谢工发组织在烟草种植和粮食储藏中逐步淘汰甲基溴以及减轻小规模采矿作业黄金提炼过程中使用汞造成的不利影响方面所给予的技术援助。
• Un projet financé par le Fonds multilatéral au Liban destiné à éliminer l ' utilisation du bromométhane (un produit chimique toxique qui appauvrit la couche d ' ozone) a protégé la santé humaine et a donné aux cultivateurs accès à des technologies nouvelles et à la formation, alors que les niveaux de vie ont été améliorés grâce à l ' accroissement consécutif de la productivité.
  多边基金资助的一个黎巴嫩项目旨在消除甲基溴(一种消耗臭氧的有毒化学品)的使用，可保护人类健康，向耕作者提供获取新技术和培训的机会，并通过生产力因而得到的提高改善生计。
• Lors de la prochaine reconstitution des ressources, l ' ONUDI sera un acteur important, non seulement pour les activités restantes relatives à l ' élimination des CFC et du bromométhane, mais surtout pour la finalisation des plans de gestion en vue de l ' élimination progressive des HCFC et la mise en œuvre des activités d ' investissement contribuant directement à l ' élimination de ces derniers.
  在今后的替代工作中，工发组织不仅要在逐步淘汰氯氟烃和甲基溴余下活动上发挥重要作用，而且在敲定氢氟氯化碳逐步淘汰管理计划和实施直接推动逐步淘汰氢氟氯化碳的投资活动方面的作用将更为重要。
• À la suite de la décision de la dix-neuvième Réunion des Parties visant à éliminer les hydrochlorofluorocarbones, cet élément de programme va s ' intéresser davantage au cours de l ' exercice biennal 2010-2011 à diligenter l ' élimination progressive des hydrochlorofluorocarbones; parallèlement, les efforts vont se poursuivre dans le domaine du bromométhane et dans celui des programmes nationaux et sectoriels d ' élimination de ces substances.
  根据缔约方第十九次会议关于支持加快淘汰氟氯烃的决定，本方案构成部分将在2010-2011两年期内相应调整其重点，将其放在加快淘汰氟氯烃方面，同时将继续加快淘汰甲基溴部门，并加快执行其他正在进行的国家或部门淘汰计划。