tant中文是什么意思

• 音标：[tã]
  tant que+ ind. 只要…（就…）；在…时期
  tant que+ subj. 直到…时候（=jusqu'à ce que）
  tant que...尽可能多地…
  ad.
  如此, 那么
  
  近义词
  tellement, beaucoup, cahin-caha, à qui mieux mieux

• "tant de" 中文翻译 :    音标：[tãd]如此多的…，非常多的…
• "tant mieux" 中文翻译 :    loc.adv. 太好了, 好极了
• "tant pis" 中文翻译 :    loc.adv. 可惜, 活该, 倒霉
• "tant que" 中文翻译 :    音标：[tãk]loc.conj. 不论…还是…, …和…il a tant de richesses qu'on ne pourrait pas les compter.--> autant : il a travaillé autant que vous. / il n'a pas travaillé tant(autant) que vous.
• "tantôt" 中文翻译 :    音标：[tãto]ad.马上
• "étant" 中文翻译 :    音标：[etã]动词变位提示：étant是être的变位形式专业辞典n.m.【哲】存在[德国哲学家海德格尔用语]
• "antiappétant" 中文翻译 :    拒食性蛋白质
• "coûtant" 中文翻译 :    动词变位提示：coûtant是coûter的变位形式adj.m. à,au prix ~ 以原价地
• "embêtant" 中文翻译 :    音标：[ãbεtã]动词变位提示：embêtant是embêter的变位形式embêtant,eadj. 令人不快的,令人恼火的,令人烦恼的;令人厌烦的,令人讨厌的近义词affligeant, agaçant, assommant, barbant, casse-pieds, contrariant, déplaisant, désagréable, désolant, emmerdant
• "en tant que" 中文翻译 :    音标：[ãtãk]loc.conj. 由于,作为
• "encroûtant" 中文翻译 :    动词变位提示：encroûtant是encroûter的变位形式encroûtantadj.成甲壳的
• "entêtant" 中文翻译 :    音标：[ãtεtã]动词变位提示：entêtant是entêter的变位形式entêtant,eadj. 使人头晕的近义词enivrant, obsédant
• "envoûtant" 中文翻译 :    音标：[ãvutã]动词变位提示：envoûtant是envoûter的变位形式envoûtant,eadj. 十分迷人的,使人出神的近义词ensorcelant, fascinant, magnétique
• "inquiétant" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃kjetã]动词变位提示：inquiétant是inquiéter的变位形式inquiétant,ea. 令人不安的，令人担忧的，使人挂念的inquiétant, ea. 令人不安的, 令人担忧的近义词alarmant, angoissant, préoccupant, troublant, louche, menaçant, patibulaire, sinistre, trouble
• "interprétant" 中文翻译 :    动词变位提示：interprétant是interpréter的变位形式专业辞典adj.m【心】患判断错误症的
• "pétant" 中文翻译 :    音标：[petã]动词变位提示：pétant是péter的变位形式a.(m) 准时的近义词juste, pile, précis, sonnant, tapant
• "ragoûtant" 中文翻译 :    音标：[ragutã]动词变位提示：ragoûtant是ragoûter的变位形式a.(m) [仅用于否定、感叹或讽刺语句]可口的；开胃的；诱人的近义词affriolant, alléchant, appétissant, attrayant, engageant, séduisant, tentant
• "si tant est que" 中文翻译 :    音标：[sitãtεk]假设
• "un tant soit peu" 中文翻译 :    略微略为稍稍有点儿略略
• "étant donné" 中文翻译 :    音标：[etãdɔne]考虑的考虑；顾及；认为鉴于；考虑到；顾及
• "étant et parlant" 中文翻译 :    专业辞典【法律】亲自并亲口
• "dégoûtant" 中文翻译 :    音标：[degutã]动词变位提示：dégoûtant是dégoûter的变位形式dégoûtant,ea.令人恶心的；令人厌恶的，讨厌的 令人厌烦的，令人厌倦的 [俗]粗俗下流的 n.[俗]肮脏的人，卑鄙下流的人dégoûtant,eadj. 令人恶心的,倒胃口的;肮脏的,污秽的;卑鄙无耻的,下流的;令人厌恶的,讨厌的dégoûtantadj.臭的近义词crasseux, dégueulasse, malpropre, repoussant, répugnant, sale, abject, dégueulasse, écœurant, honteux
• "se connecter en tant que" 中文翻译 :    登录为
• "tant et si bien que" 中文翻译 :    音标：[tãtesibjɛ̃k]致使，以至于…
• "tansu Çiller" 中文翻译 :    坦苏·奇莱尔
• "tansila (département)" 中文翻译 :    唐西拉县

• Je voulais te voir. Je t'ai écrit tant de lettres.
  亲爱的我要见到你 我一直给你写信
• Tant qu'elle sera en terrain connu, ça ne fonctionnera pas.
  直到她在家里安全地生活，不出意外
• Tant qu'on a pu faire toutes les bêtises qu'on voulait.
  还好我们想做的傻事都做得差不多了
• J'aimerais tant que mon enfant puisse de nouveau jouer dehors.
  我希望我的孩子能够再次出去玩耍.
• En tant que parent, je ne peux qu'imaginer votre peine.
  作为一名父亲 我只能猜测你的痛苦
• Si tu ne veux pas aller, tant pis. J'irai seul.
  你不想去也没关系 我一个人去也行
• Impératrice, pardon d'avoir tant attendu avant de vous rendre visite.
  请恕罪 太后 过了这么久才来看您
• Je ne me serais pas donné tant de mal !
  你应该早就告诉我 不用我为他化妆
• Au carrefour de Garrett. Tant qu'il nous reste des forces.
  咱们共度难关 以防我的另一个错误
• Tu métamorphoses l'image du parti que ton père aimait tant.
  你在转变你父亲所钟爱的党派的形象