taché中文是什么意思

• 音标：[ta∫e]
  动词变位提示：taché是tacher的变位形式
  
  a.(m)
  1被弄脏的，沾上污迹的 2有斑点的
  
  近义词
  moucheté, piqueté , tacheté, tiqueté

• "détaché" 中文翻译 :    音标：[deta∫e]动词变位提示：détaché是détacher的变位形式adj. 解开的,松开的,散开的,分开的,拆开的,零散的;冷淡的,漠不关心的,摆脱...的专业辞典【军事】派遣部队détaché【音乐】分弓的；断音的：notes~es分弓音符；断音音符détachéadj.（备件等）备[用、份]的近义词dégagé, désinvolte, flegmatique, indifférent, insouciant, léger
• "gomphide taché" 中文翻译 :    斑点铆钉菇
• "limacelle tachée" 中文翻译 :    斑粘伞
• "taché de sang" 中文翻译 :    血污血迹斑斑
• "tachéographe" 中文翻译 :    音标：[takeɔgraf]专业辞典n.m.【测】自记速测仪
• "tachéographie" 中文翻译 :    音标：[takeɔgrafi]n.f.一种运用缩写词的速记方法
• "détaché à" 中文翻译 :    配属
• "objet détaché" 中文翻译 :    独立天体
• "tachéométrie" 中文翻译 :    音标：[takeɔmetri]专业辞典n.f.【测】视距法tachéométrief.视距测量[法、术]；视距法；速测
• "tachéométrique" 中文翻译 :    tachéométriqueadj.测距的
• "tachéomètre" 中文翻译 :    音标：[takeɔmεtr]专业辞典n.m.【测】视距仪，速测仪tachéomètrem.视距仪，速测仪
• "détaché auprès" 中文翻译 :    配属
• "maison détachée" 中文翻译 :    独立式洋房
• "porcelle à feuilles tachées" 中文翻译 :    新疆猫儿菊
• "réserve naturelle de choulgan-tach" 中文翻译 :    舒利根塔什自然保护区
• "civil détaché à titre gracieux" 中文翻译 :    免费提供的人员免费提供的文职人员
• "militaire détaché à titre gracieux" 中文翻译 :    免费提供的军官
• "officier détaché à titre gracieux" 中文翻译 :    免费提供的军官
• "pièce détachée" 中文翻译 :    螺钉和螺母备用部件零部件
• "militaire détaché auprès de l’onu à titre de contribution volontaire" 中文翻译 :    免费提供的军官
• "tachèle" 中文翻译 :    tachèlef.点素
• "tachū naitō" 中文翻译 :    內藤多仲
• "fonds d’affectation spéciale pour le parrainage de militaires des pays en développement détachés à titre gracieux" 中文翻译 :    赞助发展中国家提供免费军官信托基金
• "règlement-type du contrôle des mouvements internationaux des armes à feu et de leurs pièces détachées et composants ainsi que des munitions" 中文翻译 :    管制火器及其零部件和弹药国际流动示范条例
• "tachyurie" 中文翻译 :    tachyurief.排尿急促
• "tachysystolie" 中文翻译 :    tachysystolief.心收缩过速

• Tu es triste parce que ton chemisier est taché ?
  你是在为不能穿衬衫上镜而生气吗？
• Parce que j'ai taché la robe de grand-mère ?
  是污渍CAUS 在奶奶的衣服？
• Ça ne suffit pas. Tu as renversé mon vin, taché ma chemise.
  这可不够 你撞洒了我的酒 弄脏了我衣服
• Belle coupe de cheveux. Et joli costard. Dommage qu'il soit taché.
  新的发型倒还不错衣服也很气派
• Vous avez aussi taché votre habit... mon vieux Nestor.
  癣ㄓ钩ō猤翴 ρ官璸
• Puis il a caché son penty taché de sang, La seule preuve
  然后把唯一的证据藏起来了 一条带血的内裤
• On a retrouvé ça, taché de sang dans la loge de la Princesse.
  它沾了血迹 是在失踪女孩的 更衣室找到的
• J'ai pas dit "mieux", j'ai dit "moins taché".
  不不，我没说"好些"，我是说"干净些"
• Il a taché mes lacets de cirage.
  今天早上他把我的鞋带 上都抹上油了
• Il revenait avec trois dollars en monnaie, tout taché de cirage.
  他晚上带着辛苦赚来的 有鞋蜡渍的两三块钱回家