s’éveiller中文是什么意思

• 醒来
  觉醒
  醒
  叫醒
  苏醒
  唤醒
  起床
  睡醒

• "éveiller" 中文翻译 :    音标：[evεje][sevεje]v.t. 使醒;唤起,引起,激发,激起,激励,启发s'~ v.pr. 睡醒,苏醒,觉醒i v.t. 1. 使醒：ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller. 别搞出声音来，你会吵醒他的。2. 使快乐，使活跃3. 启发，唤醒：éveiller l'intelligence 启发理解力4. 引起，激起：éveiller l'attention 引起注意5. éveiller le poil （毛皮的）立毛，起毛ii s'éveiller v.pr. 1. 睡醒，苏醒，觉醒：dormeur qui s'éveille 睡醒的人 les nations oppressées s'éveillent toujours davantage. 被压迫民族日益觉醒。 s'éveiller à (un sentiment) 初次感受（一种感情）2. （感情、思想）产生，表露：sa curiosité s'éveille. 他产生了好奇心。近义词réveiller, déclencher, exciter, piquer, provoquer, susciter
• "réveiller" 中文翻译 :    音标：[reveje](se) v.pr. 醒, 醒来, 睡醒i v.t. 1. 叫醒，唤醒；弄醒：réveiller qn 叫醒某人 le bruit du canon ne les réveillerait pas. 炮声都吵不醒他们。他们睡得很熟。 il ne faut pas réveiller le chat qui dort. [谚]（1）别自找麻烦，别多事。（2）不要旧事重提。 réveiller une personne évanouie 使一个昏过去的人苏醒 un bruit à réveiller les mots [俗]非常吭的声音2. [转]使振奋，使恢复活力；重新激起：. réveiller ses muscles en se donnant du mouvement 活动活动筋骨 réveiller une douleur 重新引起疼痛 réveiller l'appétit 恢复食欲 réveiller la curiosité 重新引起好奇心 réveiller le courage 重新鼓起勇气ii se réveiller v.pr. 1. 醒来，睡醒：réveille-toi, il est huit heures passées. 醒醒吧，已经过八点了。 se réveiller frais et dispos 醒来时神清气爽2. 振作起来，恢复活力；（感情等）恢复，重新产生：：allons, réveille-toi! 好了，振作起来吧！ se réveiller de sa torpeur 从麻痹状态中清醒过来近义词éveiller, évoquer, ranimer, rappeler, raviver, ressusciter, raffermir, ragaillardir, ranimer, ravigoter
• "se réveiller" 中文翻译 :    觉醒醒来醒叫醒唤醒起床睡醒苏醒
• "veiller" 中文翻译 :    音标：[vεje]vi. 值夜, 熬夜i v.i. 1. 熬夜，迟睡，整夜不睡：veiller jusqu'à deux heures du matin 一直熬到半夜二量才睡 veiller au chevet d'un malade 整夜守在病人床边2. 守夜，值夜，夜间值勤；警戒，保持警惕3. [罕]醒着4. 夜间聊天ii v.t.dir. 1. [古]监视2. 夜间看护，夜间看守：veiller un malade 夜间看护病人 veiller un mort 夜间守灵iii v.t.indir. 1. veiller à 注意：veiller à l'ordre public 抓治安工作 veiller au grain. 防备暴风雨；[转]防备，提防 veuillez à ne pas l'oublier. 注意别把这个忘了。 veiller ce que (+ subj.) 要注意使…，务必使…，保证使 …：veiller à ce que personne ne manque de rien 务必使任何人都有不缺什么东西2. veiller sur 关心；照看：veiller sur les intérêts du peuple 关心人民的利益 veuillez sur mes bagages. 请照捍一下我的行李。近义词faire attention, prendre garde , garder, occuper de , prendre soin de , surveiller
• "se réveiller trop tard" 中文翻译 :    睡过头
• "veiller sur" 中文翻译 :    伏侍操神照顾照管奉养顾料持侍弄照应看管操劳照护服侍照看
• "équipe chargée de veiller au respect des obligations contractuelles" 中文翻译 :    契约保证队
• "veiller en travaillant" 中文翻译 :    阐扬
• "equipe spéciale chargée de veiller à l’indépendance et à la sécurité de la fonction publique internationale" 中文翻译 :    国际公务员独立和安全问题工作队
• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "s’évanouir" 中文翻译 :    晕厥萎枯萎起皱纹缩发晕昏厥零昏迷昏过去昏倒萎缩
• "s’évader" 中文翻译 :    逃跑逋潜逃逃逸逃生逃脱酸败

• L' éveil est l'action d’éveiller ou de s’éveiller.
  寤，即睡醒之意。