sous-cutanée中文是什么意思

• 专业辞典
  adj.f
  【医学】皮下的：injection~e皮下注射

• "administration sous-cutanée" 中文翻译 :    静脉注射准胶膜给药肌肉注射皮下注射静脉给药静脉内给药注射肌肉给药
• "injection sous-cutanée" 中文翻译 :    皮下注射
• "toxicité sous-cutanée" 中文翻译 :    皮下毒性
• "sous-cutané" 中文翻译 :    音标：[sukytane]a. [医]皮下的专业辞典1. adj.【地质】皮下肌腱的，皮下的2.adj.【生物学】皮下肌腱的，皮下的3.adj.m【医学】皮下的：injection~e皮下注射
• "implant contraceptif sous-cutané" 中文翻译 :    皮下植入避孕药管
• "absorption cutanée" 中文翻译 :    皮肤吸收
• "affection cutanée" 中文翻译 :    皮肤病
• "cutanée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【解剖学】皮的，皮肤的：affection[maladie]~e皮肤病
• "exposition cutanée" 中文翻译 :    皮肤暴露皮肤照射皮肤接触
• "glande cutanée" 中文翻译 :    皮肤腺汗腺皮腺皮脂腺臭腺
• "mycose cutanée" 中文翻译 :    癣癣病皮肤真菌病白癣脚癣
• "éruption cutanée" 中文翻译 :    皮疹疹
• "toxicité par absorption cutanée" 中文翻译 :    皮肤毒性
• "toxicité par administration cutanée" 中文翻译 :    皮肤毒性
• "éruption cutanée fugitive" 中文翻译 :    皮疹
• "cutané" 中文翻译 :    音标：[kytane]adj. 皮肤的,皮的affection ~e 皮肤病专业辞典adj.m【解剖学】皮的，皮肤的：affection[maladie]~e皮肤病cutanéadj.皮的，皮肤的近义词épidermique
• "cim-10 chapitre 12 : maladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané" 中文翻译 :    ICD-10 第十二章：皮肤和皮下组织疾病
• "sous-calibrée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【军事】次口径的[指炮弹]
• "cancer cutané" 中文翻译 :    皮肤癌
• "test cutané" 中文翻译 :    皮肤试验皮内试验
• "sous-équipée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【经】工业设备不足的，工业落后的
• "culture sous-utilisée" 中文翻译 :    被忽视和未被充分利用作物
• "plongée sous-marine" 中文翻译 :    跳水潜泳
• "vallée sous-marine" 中文翻译 :    海底谷
• "sous-cutanee" 中文翻译 :    sous-cutanée专业辞典adj.f【医学】皮下的：injection~e皮下注射
• "sous-developpe" 中文翻译 :    sous-développé音标：[sudevlɔpe]a. 落后的，不发达的

• Et il s'est gratté jusqu'à sa couche sous-cutanée avec son index et le majeur.
  他在自己身上抓挠? 是的 抓至食指与中指的皮下层
• Alors, on lui fait une perf d'héparine classique et de l'HBPM en sous-cutanée.
  让我们来弥补这个错误 给她静脉注射肝素 和低分子重量肝素
• Il a dû traverser quatre épaisseurs de tissu et 2 cm de graisse sous-cutanée puis... pénétrer la cavité abdominale.
  请原谅. 他需要切开四层组织... 还有厚达一英寸的皮下脂肪.
• La pratique de l’injection de drogues ne se limite pas à l’injection intraveineuse, mais comprend également l’injection intramusculaire ou sous-cutanée.
  2注射用药做法不限于静脉注射，还包括肌肉注射或皮下注射。
• Qu ' il soit administré par voie orale, intrapéritonéale ou sous-cutanée, les effets toxiques aigus produits par le trichlorfon chez le rat et la souris sont comparables.
  口服、腹腔内注射或皮下注射敌百虫，对大鼠和小鼠体的急性毒性相似。
• Ai pris 80 mg de Promozine et 6 mg de Sumattrapan par voie orale et 1 mg de neuroleptiques par voie sous-cutanée.
  '口服80毫克的Promozine HCI '和6毫克的Sumattrapan, '皮下注射1毫克Dihydroric
• L ' administration de fenthion par voies orale, cutanée, sous-cutanée ou intrapéritonéale à diverses espèces (rat, porc, vache, chèvre et lapin) a montré des profils d ' absorption et de métabolisme similaires chez tous les animaux.
  不同物种（大鼠、猪、母牛、山羊和兔子）经口服、皮肤、皮下或腹腔途径给予倍硫磷后的吸收和代谢模式对所有动物而言都类似。
• Chez ces animaux, l’effet analgésique maximum a été atteint 15 minutes après une injection sous-cutanée de la substance, et la durée de cet effet a été de 60 à 90 minutes, soit moins que pour la morphine (120 à 150 minutes).
  在灰鼠和兔子身上，皮下注射二氢羟戊甲吗啡15分钟后止痛效果达到高峰，止痛效力维持60－90分钟，短于吗啡(120－150分钟)。
• Les concentrations de résidus tissulaires de fenthion ou de métabolites étaient en général faibles, sauf au site d ' administration cutanée ou sous-cutanée, ce qui indique que le fenthion ne présente pas de tendance à la bioaccumulation chez le rat ou les animaux domestiques.
  倍硫磷的平均组织残留水平或代谢物水平普遍偏低，但在皮肤或皮下给药情形下除外，这表明倍硫磷并不倾向于在大鼠或家养动物中生物积累。
• Après administration d ' une dose par voie orale, l ' effet anticholinestérasique apparaît de manière plus précoce et le rétablissement est plus rapide que par voies cutanée ou sous-cutanée, pour lesquelles les effets sont plus tardifs et prolongés (Emteres et al. 1985; Christenson 1990c, APVMA 2012a).
  与皮肤和皮下给药相比，口服给药导致较早出现胆碱酯酶抑制和更快速的恢复，皮肤和皮下给药的发作较晚，发作时间更长（Emteres et al 1985; Christenson 1990c, APVMA 2012a）。