résister中文是什么意思

• 音标：[reziste]
  vi.
  抵抗, 忍耐
  v.t.indir. (+ à) 1. 抗，耐；经得起，顶得住：résister à la fatigue 耐劳
  vase qui résiste au feu 耐火的罐子
  plante qui résiste à la sécheresse 耐旱的植物
  cette preuve ne résiste pas à une analyse sérieuse. 这个论证经不起认真分析。
  2. 抵抗，反抗：résister courageusement aux attaques de l'ennemi 英雄地抵抗敌人的进攻
  résister à l'oppression 扫抗压迫
  rien ne lui résistait. 什么也阴挡不了他。
  3. 抵制；抗拒：résister la tentation 不受诱惑
  
  近义词se cabrer , se défendre , insurger, lutter, protester, réagir, se rebeller , se rebiffer , regimber, se révolter

• "désister" 中文翻译 :    音标：[deziste](se)v.pr.[法]放弃，撤回退出,竞选(se) v.pr.1. [法]放弃，撒回2. 退出竞选：se désister en faveur de qn 为使某人能当选而退出竞选专业辞典(se) 代动词【法律】放弃，撤回近义词abandonner, renoncer, se retirer
• "se désister" 中文翻译 :    v.pr. [法]放弃,撤回;放弃资格,退出竞选
• "sister" 中文翻译 :    姊妹 (消歧义)
• "cinderella's sister" 中文翻译 :    灰姑娘的姐姐
• "sister act" 中文翻译 :    修女也疯狂
• "sister carrie" 中文翻译 :    嘉莉妹妹
• "sister city" 中文翻译 :    姐妹城市 (公园与游憩)
• "sister-ship" 中文翻译 :    n.m. [英]姐妹船
• "twisted sister" 中文翻译 :    扭曲姊妹
• "+tic elder sister" 中文翻译 :    +tic模型姊姊
• "sister act, acte 2" 中文翻译 :    修女也疯狂2
• "the testament of sister new devil" 中文翻译 :    新妹魔王的契约者
• "five nights at freddy's: sister location" 中文翻译 :    玩具熊的五夜后宮：姊妹地点篇
• "réitéré" 中文翻译 :    磊落循环性连串
• "ré" 中文翻译 :    音标：[re]m.inv. [乐]七个唱名之--；d音专业辞典n.m.不变的【音乐】（音阶的）七个唱名之一ré adressableadj.可重寻址的ré adressagem.重寻址ré exécutionf.重执行ré insertionf.重插
• "ré-" 中文翻译 :    再-重-
• "réa" 中文翻译 :    音标：[rea]动词变位提示：réa是réer的变位形式专业辞典1. n.m.【工程技术】滑轮2.n.m.【航海】滑车réam.滑轮
• "réponse soh-r" 中文翻译 :    健康声明响应
• "aliment réfrigéré" 中文翻译 :    冷藏食品
• "conteneur réfrigéré" 中文翻译 :    冷冻集装箱冷冻货柜
• "emploi rémunéré" 中文翻译 :    有酬职业
• "miséréré" 中文翻译 :    专业辞典n.m.不变的【宗教】《上帝怜我》[《圣经·诗篇》中第50篇]
• "récit exagéré" 中文翻译 :    荒诞不经的故事
• "référé" 中文翻译 :    音标：[refere]动词变位提示：référé是référer的变位形式m. 紧急审理；紧急裁判专业辞典n.m.【法律】快速简易程序：juger en~按快速简易程序审理，紧急审理plaider en[un]~紧急诉讼
• "résistant à l’humidité" 中文翻译 :    防湿的防水
• "résistant à l’action de la chaleur" 中文翻译 :    耐热的

• Son châssis est blindé et renforcé pour résister aux assauts.
  她的外壳很坚固，足以承受任何攻击
• Il a eu du mal à résister jusqu'a ton retour
  林会长受了重伤 他硬撑着等你回来
• Elle va résister à mes charmes seulement un long moment.
  不久以后她就会抵抗不了我的魅力的
• Le Hind des Russes est blindé pour résister aux balles.
  苏联直升机装甲特别厚可以抵挡子弹
• Mais Fitz s'accroche à - son travail pour résister, et
  但菲茨一直都把他的工作当救命稻草
• Je n'ai pas pu résister, j'y ai saisi vos calculs.
  我忍不住，还是运行了你的那些数据
• C'est pour ça que vous avez essayé de me résister.
  原来这是你努力不对我有兴趣的原因
• Tu as la guerre dans le sang. Inutile de résister.
  战争流淌在你的血液之中，别抗拒它
• Je vais pas résister à mon désir... de te tuer.
  我将无法抵制我的欲望 我想杀了你！
• Vous pensez pouvoir résister à la puissance des Dieux ?
  难道连神的力量对他们也是没有用的吗