régionaliser中文是什么意思

• 音标：[reʒjɔnalize]
  v.t. 使地方化

• "réitéré" 中文翻译 :    磊落循环性连串
• "ré" 中文翻译 :    音标：[re]m.inv. [乐]七个唱名之--；d音专业辞典n.m.不变的【音乐】（音阶的）七个唱名之一ré adressableadj.可重寻址的ré adressagem.重寻址ré exécutionf.重执行ré insertionf.重插
• "ré-" 中文翻译 :    再-重-
• "réa" 中文翻译 :    音标：[rea]动词变位提示：réa是réer的变位形式专业辞典1. n.m.【工程技术】滑轮2.n.m.【航海】滑车réam.滑轮
• "réponse soh-r" 中文翻译 :    健康声明响应
• "aliment réfrigéré" 中文翻译 :    冷藏食品
• "conteneur réfrigéré" 中文翻译 :    冷冻集装箱冷冻货柜
• "emploi rémunéré" 中文翻译 :    有酬职业
• "miséréré" 中文翻译 :    专业辞典n.m.不变的【宗教】《上帝怜我》[《圣经·诗篇》中第50篇]
• "récit exagéré" 中文翻译 :    荒诞不经的故事
• "référé" 中文翻译 :    音标：[refere]动词变位提示：référé是référer的变位形式m. 紧急审理；紧急裁判专业辞典n.m.【法律】快速简易程序：juger en~按快速简易程序审理，紧急审理plaider en[un]~紧急诉讼
• "rémunéré" 中文翻译 :    有偿
• "réméré" 中文翻译 :    音标：[remere]专业辞典n.m.【法律】再买回；定期买回条款：vente à~典卖，活卖rémérém.定期买回条款
• "réméréville" 中文翻译 :    雷梅雷维尔
• "travail rémunéré" 中文翻译 :    有报酬工作
• "yéréré" 中文翻译 :    耶雷雷
• "; réflectivité" 中文翻译 :    回声强度反射指数反射系数目标强度
• "aciéré" 中文翻译 :    动词变位提示：aciéré是aciérer的变位形式adj. 含钢的;覆钢的,镀钢aciéréadj.钢的；镀钢的；含钢的
• "acéré" 中文翻译 :    音标：[asere]动词变位提示：acéré是acérer的变位形式adj. 锋利的,锐利的;尖刻的,讽刺的,挖苦的acéréadj.针状的；锋利的近义词effilé, pointu, tranchant, acerbe, caustique, incisif, mordant
• "adultéré" 中文翻译 :    动词变位提示：adultéré是adultérer的变位形式n.m. 通奸adj. 通奸的
• "adultérés" 中文翻译 :    庸俗
• "aggloméré" 中文翻译 :    音标：[aglɔmere]动词变位提示：aggloméré是agglomérer的变位形式n.m. 压缩木料[由刨花、木屑等压缩粘合制成];(混凝土制)砌块专业辞典n.m.【冶】团矿，烧结矿agglomérém.烧结矿；烧结块；砌块；木屑块；煤球aggloméré de béton混凝土[块、基础]
• "altéré" 中文翻译 :    音标：[altere]动词变位提示：altéré是altérer的变位形式a.(m) 1口渴的 2贪婪的 3变坏的，变质的altéréadj.变质的；风化的近义词affamé, assoiffé, avide
• "arriéré" 中文翻译 :    音标：[arjere]动词变位提示：arriéré是arriérer的变位形式a. 延迟的,落后的adj. 拖欠;过时的;落后的adj. et n. 智力发育迟缓的(人)arriéré n.m. 拖欠款,过期未付款arriéréadj..m.过期[的]；落后的arriérém尾欠（过期未付款）；智力发育不全者arriérém延误，拖期arriéré d'impôt欠税arriérésadj..m. pl过期未付[的]；欠款；欠付款近义词anachronique, archaïque, démodé, dépassé, désuet, obsolète, périmé, réactionnaire, rétrograde, suranné
• "régionalisation de la gestion des crises" 中文翻译 :    区域分包
• "régionalisation" 中文翻译 :    音标：[reʒjɔnalizasjɔ̃]n.f （管辖、规划等的）划分成地区；分权给地区[相对于中央集权]régionalisationf.区域划分

• Le FNUAP a poursuivi son processus de consultation avec les États Membres afin de régionaliser ses opérations.
  人口基金继续与成员国协商，以实现业务的区域化。
• Le défi consiste à renforcer les opérations de maintien de la paix sans les régionaliser.
  然而，真正的挑战是在不使维和行动区域化的情况下增强维持和平能力。
• La grande difficulté est de savoir comment faire participer au mieux les organisations régionales sans régionaliser le maintien de la paix.
  问题是如何最有效地发挥区域组织的作用，但不把维和工作区域化。
• En conséquence, l ' ONUCI applique une stratégie qui vise à régionaliser de plus en plus ses activités dans le pays.
  因此，联科行动正在执行一项战略，使其在全国的活动日益区域化。
• Le véritable défi que l ' ONU doit relever est de renforcer le maintien de la paix sans le régionaliser.
  联合国面临的真正挑战是在不令其区域化的情况下增强维持和平行动。
• Il faudrait aussi rechercher des solutions novatrices permettant de régionaliser la formation, dans la mesure où trois missions opèrent actuellement dans la même zone géographique.
  鉴于三个特派团相隔较近，还应考虑采取创新做法，将培训工作区域化。
• Au cours de l ' année écoulée, le FNUAP a engagé un processus de consultation avec les États Membres afin de régionaliser ses opérations.
  在过去一年里，人口基金开始与会员国的协商进程，以便使其业务区域化。
• La mission conduit une stratégie qui vise à régionaliser de plus en plus ses activités à cet effet.
  达尔富尔混合行动正在实施一项战略，使其在整个达尔富尔开展的各项活动日益地区化。
• Il importe, le reconnaît-on de plus en plus, dans un monde interdépendant, de régionaliser le programme de développement de l ' ONU.
  在一个相互依存的世界中，人们日益认识到采用区域办法实现联合国发展议程的重要性。
• Le Comité se félicite de l ' intention du Département de régionaliser sa démarche et l ' invite à continuer d ' étudier les moyens de renforcer la gestion régionale de ses moyens aériens.
  委员会欢迎维和部实行全区统筹的打算，并敦促维和部继续探讨如何加强区域对所有空中资产的管理。