interpénétrer中文是什么意思

• 音标：[sɛ̃tεrpenetre]
  (s') v.pr. 互相渗透，互相贯穿

• "interpénétrant" 中文翻译 :    动词变位提示：interpénétrant是interpénétrer的变位形式interpénétrantadj.互相渗透的
• "interpénétration" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃tεrpenetrasjɔ̃]n.f 互相渗透，互相贯穿interpénétrationf.叉生；互相渗入；相互渗透近义词enchevêtrement, imbrication, intrication
• "compénétrer" 中文翻译 :    (se) v.pr. 互相渗透
• "pénétrer" 中文翻译 :    音标：[penetre]vt. 进入, 渗入, 深入i v.i. 1. 穿入，透入，进入，渗透：liquide qui pénètre à travers une membrane 透过薄膜渗进去的液体 faire pénétrer de l'air dans une cavité 把空气压入孔内 la balle a pénétré jusqu'à l'os. 子弹一直打到了骨头。2. 进入，入内；[转]深入：on pénètre ici par un petit couloir. 从一个小过道可以进入这儿。 pénétrer de force 强行闯入 envahisseurs qui pénètrent dans un pays 侵入一个国家的侵略者 bonne habitude qui pénètre dans les mœurs 已蔚然成风的好习惯 faire pénétrer une opinion 使一种观点深入人心3. 深入了解，深入理解：pénétrer dans les détails 深入了解细节ii v.t. 1. 穿插入，签字入，浸透，渗入，进入：l'huile pénètre les étoffes. 油能渗入织物。 le froid me pénétrait jusqu'à la moelle des os. 当时我感受到寒气透骨。2. 深深感动，感染：pénétrer le cœur à qn, pénétrer l'âme de qn, pénétrer qn 深深感动某人3. 看透，看出，织破，深入了解：pénétrer (les intentions de) qn 织破某人的意图4. 影响，渗透，遍及iii se pénétrer v.pr. 1. 吸入：la terre se pénètre de pluie. 土地吸收雨水。2. 深信，坚信；充满[指某种感情]：se pénétrer d'une vérité 深信一个真理3. 相互渗透，交融4. 被看透，被看出，被织破专业辞典v.i.【经】打入某一市场近义词avancer, enfoncer, engager, entrer, se fourrer , introduire, infiltrer, insinuer, briser, crever
• "entre pénétrer" 中文翻译 :    (s') v.pr. 1. 互相贯通2. 互相渗透3. 互相认清，互相看透
• "interpétiolaire" 中文翻译 :    interpétiolaireadj.叶间的
• "chronométrer" 中文翻译 :    v.t. 精密测时,计时v.t. 测时，计时chrysalider (se)v.pr. [罕]变成蛹
• "emmétrer" 中文翻译 :    v.t. [建]归楞，堆方：emmétrer des cailloux 将石子堆方专业辞典v.t.【建筑】归楞，堆方：~des cailloux将石子堆方
• "impétrer" 中文翻译 :    v.t. [法]求得专业辞典v.t.【法律】求得
• "kilométrer" 中文翻译 :    音标：[kilɔmetre]v.t. [conj.18]以公里计里程，测量公里数：kilométrer une route.v.t. 测量（道路的）公里数；（在路旁）立里程碑
• "métrer" 中文翻译 :    音标：[metre]v.t. (以米为单位)测量，量近义词arpenter, mesurer
• "paramétrer" 中文翻译 :    音标：[parametre]vt. 确定…参数，用参数表示
• "perprétrer" 中文翻译 :    行凶托
• "perpétrer" 中文翻译 :    音标：[pεrpetre]v.t. [书]犯，做（犯罪行为）：perpétrer un crime 犯罪 avoir perpétré des forfaits 犯下滔天罪行近义词accomplir, commettre, exécuter
• "planimétrer" 中文翻译 :    planimétrervt平面测量
• "décloîtrer" 中文翻译 :    i v.t. 使脱离隐修院ii se décloîtrer v.pr. 脱离隐修院
• "déplâtrer" 中文翻译 :    音标：[deplɑtre]v.t. 刮去石膏,去掉石膏;拆除肢体上的石膏绷带v.t.1. 刮去石膏：déplâtrer un mur 刮去墙上的石膏2. déplâtrer un membre [医]拆除肢体上的石膏绷带专业辞典v.t.【医学】拆除肢体上的石膏绷带
• "dépêtrer" 中文翻译 :    音标：[depεtre]v.t. 解除(脚上的)绊索;使摆脱,解救se ~ v.pr. 摆脱,解脱i v.t. 1. 解除（脚上的）绊索2. [转]使摆脱 ，解救：dépêtrer qn d'une mauvaise affaire 使某人摆脱麻烦事ii se dépêtrer v.pr. 摆脱，解脱近义词délivrer, sortir, tirer, se dégager , se délivrer , se dépatouiller , se sortir , se tirer , se débarrasser , se délivrer
• "néné" 中文翻译 :    音标：[nene]n.m 女人的乳房还击；山雀；打击；轻佻女人；奶头；按钮；小马；小山雀
• "né" 中文翻译 :    音标：[ne]动词变位提示：né是naître的变位形式né,-ea. 出生的，诞生的；天生的，先天的
• "néon" 中文翻译 :    音标：[neɔ̃]专业辞典n.m.【化学】氖[第 10号元素]：enseigne lumineuse au~霓虹灯招牌tube au~氖管；霓虹灯néon (ne)m.（10号元素）氖
• "toén" 中文翻译 :    托恩
• "bernache néné" 中文翻译 :    夏威夷雁
• "nénétsie" 中文翻译 :    涅涅茨自治区
• "interprétés" 中文翻译 :    解释执行
• "interracial" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃tεrrasjal](复数~aux) a.(m) 不同种族间的；种族间的

• Tout d ' abord, l ' égale dignité de toutes les cultures et leur vocation à s ' interpénétrer et à s ' enrichir les unes les autres dans un esprit de tolérance et de respect mutuel.
  首先，所有文化尊严平等，所有文化都有同样的能力，在容恕和相互尊重精神下，相互交融，相互丰富。
• Tout d ' abord, l ' égale dignité de toutes les cultures et leur vocation à s ' interpénétrer et à s ' enrichir les unes les autres dans un esprit de tolérance et de respect mutuel.
  首先，所有文化尊严平等，所有文化都有同样的能力，在容恕和相互尊重精神下，相互交融，相互丰富。
• Ces valeurs ne sont évidemment pas fortuites, elles sont la résultante de l ' histoire millénaire du Maroc, qui a vu se chevaucher et s ' interpénétrer les identités africaines, arabes, européennes et andalouses.
  这类价值观念并非偶然的，它们是摩洛哥千年历史的结晶，体现了非洲、阿拉伯、欧洲和安达卢西亚特性的重叠与融合。
• Ces valeurs ne sont évidemment pas fortuites, elles sont la résultante de l ' histoire millénaire du Maroc, qui a vu se chevaucher et s ' interpénétrer les identités africaines, arabes, européennes et andalouses.
  这类价值观念并非偶然的，它们是摩洛哥千年历史的结晶，体现了非洲、阿拉伯、欧洲和安达卢西亚特性的重叠与融合。