dénicher中文是什么意思

• 音标：[deni∫e]
  v.t. 从鸟巢中掏取;好不容易找到,终于找到,发现
  v.i. 离巢,弃巢
  i v.t. 1. 从鸟巢中掏取：dénicher des oiseaux 从鸟巢中掏取鸟儿
  2. [转]赶出，逐出：dénicher les ennemis de leurs positions 把敌人逐出据点
  3. 好不容易地找到：dénicher un livre rare 觅到一本罕见的书
  ii v.i. 1. 离巢，弃巢：les hirondelles ont déniché dès les premiers froids. 天气刚冷，燕子就弃巢飞走了。
  2. [转]溜走，逃走
  dénicher
  vi离巢
  
  近义词
  enfuir, envoler, partir, se sauver , chasser, débusquer, découvrir, décrocher, dégoter, repérer

• "nicher" 中文翻译 :    音标：[ni∫e]i v.i. 1. 筑巢，搭窝，做窠；抱窝，孵卵：les oiseaux nichent dans les arbres. 鸟在树上搭窝。2. [俗]居住，栖身：où niche-t-il? 他住在哪儿？ii v.t. [俗]安置，安顿：qui vous a niché en cet endroit? 谁把你安置在这个地方的？iii se nicher v. pr. 1. 筑巢，搭窝，做窠：l'écureuil se niche dans le creux d'un chêne. 松鼠在一棵橡树窟窿里做窠。2. 栖身，躲藏，蜷缩：où s'est-il niché? 他躲藏到哪儿去了？ un village qui se niche dans la fort 隐没在林中的一个村庄3. 置身于，位于：la bille s'est nichée dans le trou et on ne peut la sortir.弹子在洞里，没法拿出来。 où l'orgueil va-t-il se nicher! 有什么好骄傲的！nichervt筑巢近义词nidifier, abriter, se cacher , se tapir
• "se nicher" 中文翻译 :    隐藏
• "début d’incendie" 中文翻译 :    发生火灾
• "début d’inhibition" 中文翻译 :    初期抑制
• "défen(d)s" 中文翻译 :    n.m. [法](森林的)禁牧：禁伐专业辞典n.m.【法律】（森林的）禁牧；禁伐
• "dé" 中文翻译 :    音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典【工程技术】方形楔块；方块机件dé【建筑】（柱座的）座身，墩身；立方形石块；方料dém.冲模；垫块；礅子；方块机件；滑块dé en béton混凝土块dé à coudre顶针dé pr反-dé deutérationf.脱氘dé diméthylamino tétracyclinef.去甲氨基四环素dé éditionf.编辑解除dé électrificationf.消电dé électronationf.去电子[作用]dés /min.衰变数/分dés /s.衰变数/秒
• "début" 中文翻译 :    音标：[deby]n.m. 开始，开端，开头 首次登台演出,首次社会活动 发球，开球n.m. 开始,开端,开头~s n.m.pl. 初涉某职业,初次参加某活动du ~ la fin 从头到尾débutm.开端，开始début de forage开钻début de la maladie起病début de la prise混凝土初凝，初凝近义词amorce, aube, aurore, balbutiement, bégaiement, commencement, au commencement , au départ , apprentissage, premiers pa
• "dés" 中文翻译 :    骰子
• "dé-déploiement" 中文翻译 :    减少缩减
• "dépendre dé" 中文翻译 :    vt.indir 取决于,依存于,依...而定
• "abcédé" 中文翻译 :    动词变位提示：abcédé是abcéder的变位形式abcédéadj.化脓肿的，变为脓肿的
• "adonis d'été" 中文翻译 :    夏侧金盏花
• "aoédé" 中文翻译 :    木卫四十一
• "bédé" 中文翻译 :    音标：[bede]n.f 连环画[bande dessinée的缩写]
• "calot d’été" 中文翻译 :    军便帽
• "courge d’été" 中文翻译 :    西葫芦
• "cédé" 中文翻译 :    激光唱片cd光盘碟片光碟光盘
• "dé-éectronation" 中文翻译 :    n.f.[化]去电子(作用)
• "débarqué" 中文翻译 :    动词变位提示：débarqué是débarquer的变位形式a.n. 下船的(人)；下车的(人)débarqué de navire船上交货价
• "débauché" 中文翻译 :    音标：[debo∫e]动词变位提示：débauché是débaucher的变位形式a.,n. 放荡的(人)近义词corrompu, dépravé, déréglé, dévergondé, dissipé, dissolu, léger, libertin, perverti , relâché
• "débilité" 中文翻译 :    音标：[debilite]动词变位提示：débilité是débiliter的变位形式n.f. 虚弱，衰弱[转]薄弱，软弱n.f. 虚弱,衰弱débilitéf.体弱，虚弱débilité atrophique d'os骨痿débilité nerveuse神经衰弱débilité post partum蓐劳近义词chétivité , déficience, faiblesse, fragilité, insuffisance, arriération, crétinisme, idiotie, imbécillité
• "débillardé" 中文翻译 :    动词变位提示：débillardé是débillarder的变位形式débillardéadj.斧砍[的]
• "débituminisé" 中文翻译 :    débituminiséadj.脱沥青的
• "déboisé" 中文翻译 :    动词变位提示：déboisé是déboiser的变位形式déboiséadj.毁林的
• "déniaiser" 中文翻译 :    音标：[denjeze]v.t. 使懂事些,使机灵些;使失去天真,使不再单纯i v.t. 1. 使懂事些，使聪明些：ce voyage l'a un peu déniaisé. 这次出门使他稍稍懂事了些。2. [俗]使（年轻人）懂人事ii se déniaiser v.pr. 变得懂事些，变得聪明些近义词dégourdir, dégrossir, dessaler
• "dénia" 中文翻译 :    德尼亚

• J'ai pu dénicher son contrat de travail dans son ordinateur.
  我从他的私人电脑里找到他的雇佣合同
• Je voulais lire dans le feu, mais j'ai pensé te dénicher ici.
  我盯著火 我知道 我在这裡找到你
• On pourrait aller en boite et se dénicher des mecs.
  我们可以找个俱乐部, 挑些帅哥
• J'ai mis trois plombes a dénicher ça dans les dossiers.
  与愚昧的男人有关，他想法是对的
• Dites-moi ce que vous cherchez, et je vais vous dénicher ça.
  告诉我你要找什么东西 我很乐意帮你找
• Et comment as-tu pu dénicher des rollers dans un couvent ?
  修道院里你究竟哪儿来的溜冰鞋?
• C'est le concert le plus difficile à dénicher !
  这大概是世界上最难找到的演唱会碟片了
• Je ne sais pas. C'est ce que j'essaie de dénicher sur le site.
  我不知道 那就是我要租这里的原因
• Une affaire qu'il a dû dénicher à Paris. Mon caporal est dehors, épuisé.
  想想是他去年在巴黎 找到的交易
• Franchement ! Oui, après tout le mal qu'Hilda s'est donné pour dénicher ça
  是的，在希尔达把所有的事情都查出来之后