définir中文是什么意思

• 音标：[definir]
  v.t. 给...下定义(详细说明);确定,规定
  ~ sa position 表明立场
  v.t. 1. 下定义：définir un mot 给一个词下定义
  définir le triangle 给三角形下定义
  2. [引]说明特性，指出特征：définir qn 说明书某人的特点
  une sensation difficile à définir 一种难以说清楚的感觉
  3. 确定，规定：définir la ligne et les politique concrètes 制订具体路线和政策
  4. définir sa position 摆出立，亮出观点
  
  近义词
  caractériser, délimiter, déterminer, expliquer, préciser, délimiter, déterminer, fixer, spécifier

• "prédéfinir" 中文翻译 :    prédéfinirvt预定义
• "définir une note" 中文翻译 :    设置注释
• "définir le mandat d’une mission" 中文翻译 :    授权执行一项任务规定特派团的任务授权设立一个特派团
• "préfinir" 中文翻译 :    专业辞典v.t.【法律】确定（期限）
• "redéfinir" 中文翻译 :    音标：[rdefinir]vt. 再确定，再规定；重新确定，重新规定
• "finir" 中文翻译 :    音标：[finir]v.t. 完成,结束,终止,停止;了结,耗尽,用完,吃光;结束v.i. 结束,终止,终结,到期;完成,结束,完毕,告终;死i v.t. 1. 完成 ，结束：finir une tâche 完成一项任务 [宾语省略]j'aurai bientôt fini. 我快要做好了。 finir ses jours à la campagne 在农村度过余年 finir de (+inf) 结束，停止，不再：finissez de faire votre travail. 赶快做完你的工作 la pluie ne finit pas de tomber. 雨下个不停。2. 润饰，整修，使完美，最后加工：ouvrier qui s'applique à finir une pièce 专心整修一个零件的工人3. 耗尽，用完，吃光；[俗]用坏：il finit tous les plats. 他把所有的菜都吃光了。 finir ses souliers 穿坏了鞋ii v.i. 1. 完毕，结束，告终：le spectacle finira vers dix heures. 戏将在十时左右结束。 bail qui finit au 1er avril 四月一日到期的租约 le sentier finissait là. 小道到那边为止。 finir en pointe 末端呈尖形finir par (+inf.) 终于，以…结束：ce projet finit par se réaliser. 这个计划终于实现了。 il a fini par se décider. 他终于下决心了。2. 结束，了结：finir dans un accident 死在一次事故中3. en finir 结束语，了结：il faut en finir. 该结束了。 que d'explications! il n'en finit plus! 这么多解释！他就没个完！ en finir avec 了结，解决，消灭，打破：en finir avec un problème 解决一个问题 en finir avec un travail 结束一项工作 en finir avec qn 摆脱某人 en finir de (+inf.) [俗]结束，停止 – [以物为主语时只用否定式]：discours qui n'en finit plus 没完没了的演说 des bras qui n'en finissent pas 极长的手臂近义词achever, terminer, arrêter, cesser, clore, clôturer, conclure, couper court à , mettre fin à , mettre un terme à
• "Équipe spéciale chargée de définir des normes d’échange de données et de métadonnées" 中文翻译 :    建立数据和元数据交换标准工作队
• "groupe de travail chargé de définir des stratégies d’adaptation à l’évolution du climat" 中文翻译 :    反应战略拟订工作组
• "groupe spécial d’experts gouvernementaux chargé de définir et d’étudier du point de vue scientifique et technique des mesures de vérification éventuelles" 中文翻译 :    从科学和技术观点确定和审查各种可能的核查措施特设政府专家组
• "en finir" 中文翻译 :    loc.v.结束
• "pour finir" 中文翻译 :    末后
• "Équipe de travail de la réunion interorganisations chargée de définir les pratiques à suivre pour exécuter le programme d’action de beijing" 中文翻译 :    机构间会议实施北京行动纲要良好做法工作队
• "conférence internationale chargée de définir le terrorisme et de le différencier de la lutte des peuples pour la libération nationale" 中文翻译 :    界定恐怖主义定义并与人民民族解放斗争相区别国际会议
• "en finir avec" 中文翻译 :    排除除去脱除摆脱除掉破除干掉涤除消除
• "pour en finir avec dieu" 中文翻译 :    上帝错觉
• "début d’incendie" 中文翻译 :    发生火灾
• "début d’inhibition" 中文翻译 :    初期抑制
• "défen(d)s" 中文翻译 :    n.m. [法](森林的)禁牧：禁伐专业辞典n.m.【法律】（森林的）禁牧；禁伐
• "dé" 中文翻译 :    音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典【工程技术】方形楔块；方块机件dé【建筑】（柱座的）座身，墩身；立方形石块；方料dém.冲模；垫块；礅子；方块机件；滑块dé en béton混凝土块dé à coudre顶针dé pr反-dé deutérationf.脱氘dé diméthylamino tétracyclinef.去甲氨基四环素dé éditionf.编辑解除dé électrificationf.消电dé électronationf.去电子[作用]dés /min.衰变数/分dés /s.衰变数/秒
• "début" 中文翻译 :    音标：[deby]n.m. 开始，开端，开头 首次登台演出,首次社会活动 发球，开球n.m. 开始,开端,开头~s n.m.pl. 初涉某职业,初次参加某活动du ~ la fin 从头到尾débutm.开端，开始début de forage开钻début de la maladie起病début de la prise混凝土初凝，初凝近义词amorce, aube, aurore, balbutiement, bégaiement, commencement, au commencement , au départ , apprentissage, premiers pa
• "dés" 中文翻译 :    骰子
• "dé-déploiement" 中文翻译 :    减少缩减
• "dépendre dé" 中文翻译 :    vt.indir 取决于,依存于,依...而定
• "abcédé" 中文翻译 :    动词变位提示：abcédé是abcéder的变位形式abcédéadj.化脓肿的，变为脓肿的
• "définie" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【语言】确指过去时[即简单过去时]adj.f【逻】受定义的概念，被定义者
• "défini" 中文翻译 :    音标：[defini]动词变位提示：défini是définir的变位形式défini,ea.下了定义的 确定的，限定的；明确的 n.m.[逻]受定义的概念，被定义者défini,eadj. 下了定义的,确定的,限定的,明确的article ~ 定冠词专业辞典adj.m【语言】确指过去时[即简单过去时]adj.m【逻】受定义的概念，被定义者définiadj.定义的défini non négativement非负定的近义词clair, déterminé, particulier, précis

• Il a raison. Il faut définir les limites et... Pardon.
  他说得对 应该划定界限 各归各活
• Dur de définir ce qu'un intellectuel doit négliger ou conserver.
  很难說知识分子 会对什么不屑一顾
• Vous devez définir votre relation. Vous devez avoir la discussion.
  你们得界定你们的关系 得好好谈谈
• Essayer de définir la chronologie... qui l'a eu où quand.
  弄清事情是怎么发生的 时间地点和人
• Et c'est comme si ces 17 jours devaient définir qui je suis.
  但短短的17天 却定义了我的余生
• Heureusement, la Division d'Information a réussi à définir exactement son emplacement actuel.
  你们两个盯着他，调查其目的 了解
• Il y a deux façons de définir une maison de ce genre.
  现今，大家对我们这里 都有两种观点
• Deux, ne pas constamment essayer de se définir par sa masculinité.
  第二 不要总是想着 显摆他的男子气概
• Une seule chose ne peut me définir. Est-ce clair?
  没有一面能代表我 听清楚了吗？
• Cela permet alors de définir la notion de convergence faible.
  我知道以微弱差距落败是什么感觉。