corporatiste中文是什么意思

• 音标：[kɔrpɔratist]
  a.
  行会主义的
  n.
  行会主义者

• "corporatisme" 中文翻译 :    音标：[kɔrpɔratism]n.m. (某一特定劳动者群体的)职业利益保护;行会主义,组合主义,社团主义corporatiste adj. et n. 行会主义的,组合主义的,社团主义的,信奉行会主义的,信奉组合主义的,信奉社团主义的,行会主义者,组合主义者,社团主义者
• "corporation transnationale" 中文翻译 :    跨国公司
• "corporatocratie" 中文翻译 :    公司王国
• "corporation municipale" 中文翻译 :    市法团
• "corporel" 中文翻译 :    音标：[kɔrpɔrεl]corporel,elleadj. 身体的,形体的,肉体的专业辞典adj.m【法律】实物corporeladj.（资产）有形的；躯体性的；人体的；身体的；体的corporelsm.pl.有形资产近义词physique, naturel, physiologique
• "corporation for public broadcasting" 中文翻译 :    公共广播公司
• "corporelle" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【法律】实物
• "corporation des ports de l’afrique de l’est" 中文翻译 :    东非港口公司
• "corporellement" 中文翻译 :    adv. 身体上,形体上,肉体上

• Ce soir-là, Beale prêcha la cosmologie corporatiste de Jensen.
  那天晚上霍华德·比厄继续主持他的节目 传讲亚瑟·杰森的公司宇宙论
• C'est un truc corporatiste, comme ça TWA n'embauche personne et ils payent moins.
  俺觉得公司才会这么干 环球航空用不着再雇佣别人 他们可以少付薪水
• Il oublie sa marotte pour l'univers corporatiste ou je lui retire le journal.
  我要停播他的节目
• Alors, opposons-nous tous à la machine de guerre corporatiste... qui existe uniquement pour suivre l'agenda impérialiste... contre- la minorité opprimée.
  所以 让我们站起来反对战争机器 他们只会使国家走向帝国主义 来进行种族压迫
• Cette nouvelle structure placée sous l’autorité du Directeur général de la Police nationale aurait eu un comportement corporatiste, rappelant des souvenirs des militaires des ex-Forces armées d’Haïti.
  这个新机构在海地国家警察署长的授权下涉嫌以社团主义者的姿态行事,令人想起前海地武装部队的行径。
• En tant que mécanisme axé sur l ' assistance mutuelle et la responsabilité, le FMI a été structuré comme une coopérative et non comme une entité corporatiste.
  基金组织作为一个以相互援助和共担责任为目标的安排，其组织形式是一个合作制机构，而不是一个公司制机构。
• En outre, sans pour autant se rendre coupable de prévarication ni renoncer à son indépendance, le tribunal avait pu être animé par un sentiment corporatiste étant donné qu ' il s ' agissait d ' un crime très grave dont la victime était un juge.
  由于这一令人发指罪行的受害者是一名法官，法院可能在不歪曲司法或影响其独立性的情况下，在法院体系内团结一致。
• L ' Allemagne a une tradition corporatiste de la négociation collective, de sorte que les syndicats jouent un rôle institutionnel important dans l ' administration du marché du travail et des politiques sociales et sont généralement consultés sur les grandes décisions de politique générale.
  德国具有社团决策的传统，工会在劳动力市场和社会政策管理中发挥着重要的体制作用，重大决策一般都要征询工会的意见。
• Le déplacement d ' office était uniquement fondé sur le rapport présenté par une personne contre laquelle l ' auteur avait porté plainte et qui s ' appuyait sur l ' esprit corporatiste de l ' armée.
  对他的行政解除职务只是基于一项单一的证据，即提交人对某人提出一项指控，此人便提出一项报告，而因为军队特别具有公司的性质，他受到当局的支持。