blanchissant中文是什么意思

• 音标：[blã∫isã]
  动词变位提示：blanchissant是blanchir的变位形式
  
  blanchissant,e
  adj. 使变白的,使发白的;开始变白的,发白的

• "agent blanchissant" 中文翻译 :    漂白剂
• "blanchissage (baseball)" 中文翻译 :    完封
• "blanchissage" 中文翻译 :    音标：[blã∫isaʒ]n.m. 洗濯,浆洗;食糖的精制blanchissagem.漂白；脱色近义词lavage, nettoyage
• "blanchissement" 中文翻译 :    音标：[blã∫ismã]n.m. 使变白,使发白,使洁白,变白,发白,成白色blanchissementm.发白；脱色
• "blanchir" 中文翻译 :    音标：[blã∫ir]vt. 漂白,使变白,浆洗(衣物)v. 弄白(加白,镀锡)vt.; vi.变白,漂白,涂成白,浆洗,烫煮;变se ~沾上白色,洗刷罪嫌i v.t. 1.使白，使洁白，使变白，使发白；漂白：blanchir les dents 使牙齿洁白 blanchir de la laine 漂白羊毛 blanchir une page （印）使一页版面上增加空白[如加宽行距、增加空白部分等] blanchir des légumes [园艺]使蔬菜变白2. 涂成白色；盖上一层白色物：blanchir un plafond à la chaux 用石灰刷白天花板 la neige blanchit les sommets. 白雪覆盖山顶。3. 洗，浆洗（内衣、床上用品等）blanchir des draps 洗床单 donner son linge à blanchir 把内衣拿去洗 blanchir qn [引，俗]替某人洗衣服[衣、床上用品等] pensionnaire logé, nourri et blanchi 住、吃、洗都包在内的寄宿者4. [烹调]（在沸水中）烫煮：blanchir des choux 烫煮白菜5. [转]洗刷，开脱：rien ne peut le blanchir. 他再也开脱不了。ii v.i. 变白，发白；[引]头发变白：blanchir de peur 叶得面色发白 ses cheveux blanchissent. 他的头发变白了。 cet homme commence à blanchir. 这个人的头发开始变白了。 blanchir sous le harnais [引]辛辛苦苦地干到老iii se blanchir v.pr. 1. 沾上白色（东西）：se blanchir en s'appuyant contre une muraille 靠在墙上沾上了白灰2. [转]为自己洗刷，辨白133blaser i v.t. 1. （因吃喝过度）使失去感觉，使感觉麻木，使腻烦：l'alcool blase le palais. 烈酒使上腭感觉麻木。2. [转]使麻木不仁，使无动于衷ii se blaser v.pr. (+ de 或 + sur)（对…）生厌，腻烦专业辞典1. v.t.【烹饪】（在沸水中）烫，速煮：~des choux烫白菜2.v.t.【印】使一页版面上增加空白[如加宽行距、增加空白部分等]3.v.t.【园艺】使蔬菜变白blanchirvt漂白；洗钱近义词blêmir, pâlir, argenter, ébouillanter, échauder, pocher, laver, lessiver, nettoyer, chauler
• "blanchissement des coraux" 中文翻译 :    珊瑚白化
• "blanchinus" 中文翻译 :    比安基奴斯环形山
• "blanchisserie" 中文翻译 :    音标：[blã∫isri]n.f. 洗衣房,洗衣作坊;洗衣业blanchisserief.洗衣房，洗衣店近义词pressing, teinturerie
• "blanchiment d’argent" 中文翻译 :    洗黑钱洗钱
• "blanchisserie automatique" 中文翻译 :    自助洗衣店

• En 1980, les stups ont monté un réseau de sociétés bidon... blanchissant de l'argent sale pour réunir des preuves.
  80年初缉毒局成立傀儡公司 为了洗贩毒赃款及搜集证据
• Sengamines complète ses revenus en blanchissant des diamants de contrebande en provenance d ' Angola et de Sierra Leone.
  Sengamines通过 " 清洗 " 从安哥拉和塞拉利昂走私的钻石补充自己的收入。
• Le réchauffement des mers, en blanchissant les coraux, entraîne la disparition des récifs, et l ' érosion des plages, due à la fois à la plus grande vulnérabilité des récifs et à la hausse du niveau de la mer, fait reculer les zones côtières.
  而礁石保护的减少加上海平面的升高，又造成大面积海滩流失，使沿海土地空间日渐消损。
• De plus, les personnes physiques et morales et les entités du secteur financier impliquées dans des actes terroristes, les complices de ces actes et ceux qui les financent, en blanchissant le produit du trafic de drogues ou de toute autre activité liée à la criminalité organisée, sont soumis à des sanctions.
  该法还规定，参与恐怖行为的自然人、法人和金融界人士，以及通过为贩毒或任何其他涉及有组织犯罪活动所得资金洗钱来参与或资助此类行为的人，应承担责任并受处罚。